Дизайнер интерьера перевод: Дизайнер интерьера – перевод с русского на английский – Яндекс Переводчик

Я не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера ?

I still don’t get why we need an interior decorator.

Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера .

Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator.

Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера .

Her name’s Kim Foster… 28, an interior designer .

Я-дизайнер интерьера .

I’m an interior designer .

Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера

I can bring in money, and I’m an interior designer .

Интерьер F-Pace имеет несколько существующих дизайнерских особенностей Jaguar, включая поворотный переключатель передач, который поднимается при запуске автомобиля.

The interior of the F — Pace features several existing Jaguar design cues, including the rotary gear selector which rises when the car is started.

Декор 1950-х годов, включая музыкальные автоматы, был удален, и на его месте появился модернистский интерьер , выполненный местным дизайнером Беннеттом Ло.

The 1950s decor, including the jukeboxes, was removed and a modernist interior , done by local designer Bennett Lo, was put in place.

Теперь все новые отели имеют традиционный интерьер залов и ряд дизайнерских решений.

Now, all new hotels have traditional interior halls and a number of designs .

Она была дизайнером интерьера обеих администраций Кливленда и администрации Тафта.

She was the interior decorator for both the Cleveland and Taft Administrations.

Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера .

The pigment that was found on both Julie and Patrick is high — end paint, which is available only to interior designers .

Он был дизайнером интерьера и перекупщиком домов.

He was an interior decorator and house flipper.

Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера .

Well, Kim Foster’s an interior designer .

Ты не знаешь первоклассного дизайнера интерьера ?

Do you know a good interior designer ?

Она была нанята в качестве первого дизайнера интерьера для компании.

She was employed as the first interior fashion designer for the company.

Боб и Ли сталкиваются с Рене, когда они решают нанять другого дизайнера интерьера , чтобы украсить комнату своей приемной дочери вместо нее.

Bob and Lee are confronted by Renee when they decide to hire another interior designer to decorate their adopted daughter’s room instead of her.

Дизайн как для экстерьера, так и для интерьера был выполнен под руководством ведущего дизайнера Ясухидэ Хосоды в период с 2000 по 2002 год, в течение которого L-finesse начал реализовываться в 2001 году.

Styling for both the exterior and interior was done under lead designer Yasuhide Hosoda between 2000 and 2002, during which L — finesse came to fruition in 2001.

Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера , работая в Caban, магазине товаров для интерьера , который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну .

Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations.

Дизайнеры тесно сотрудничают с дизайнерами экстерьера и интерьера .

Designers work closely with the exterior and interior designers .

Проектная группа для конкретной модели состоит из главного дизайнера и дизайнера экстерьера, а также дизайнера интерьера .

The Design team for a specific model consists of a chief designer and an Exterior as well as interior designer .

В последние годы большинство администраций создали свой собственный ковер, работая с дизайнером интерьера и куратором Белого дома.

In recent years most administrations have created their own rug, working with an interior designer and the Curator of the White House.

Кубистский словарь был готов привлечь моду, мебель и дизайнеров интерьера .

The Cubist vocabulary was poised to attract fashion, furniture and interior designers .

Ты дружишь с Барбарой Фейрчайлд? Дизайнером по интерьерам ?

You’re friends with Barbara Fairchild, the interior designer ?

Мы будем дальше рассуждать о дизайнерском интерьере или поговорим о цене?

Are we going to talk interior designing fashion or are we going to talk numbers?

Услуги дизайнера по интерьеру : подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна .

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером .

I meet this woman, and she turns out to be an interior designer .

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair.

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

She’s taking interior design classes down at the community college.

Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров .

Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors .

Я подрабатываю дизайнером интерьеров .

I freelance as an interior decorator.

Дизайнер интерьеров . Он подбирает людям новую мебель.

He’s just an interior decorator, so he picks out furniture and stuff for homes.

Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров ?

So the guy breaks the boss’s hand, and then four days later he kills the interior decorator?

Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров .

My mother was a very gifted interior decorator.

Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров !

Your mommy just got a job as an interior designer !

Дизайнер интерьеров из Сан-Луис-Обиспо.

He’s an interior designer in San Luis Obispo.

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров .

Lots of people come in and out — my yoga instructor, the florist, the interior designer .

Жертва, Анжела Диркс… Она была дизайнером интерьеров .

The victim, Angela Dirks — She was an interior designer .

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

She’s taking interior design classes down at the community college.

Тело Лейлы Андерсон 25-ти лет , дизайнер интерьеров из главного Бруклинского колледжа, было найдено на кладбище Грин-Вуд.

The body of Leila Andresen a 25 — year — old Interior Design major at Brooklyn College was found at Green — Wood Cemetery.

Скорее самая знойная дизайнер интерьеров .

More like the hottest interior designer .

Ее мать, зарин Катрак, также актриса и дизайнер интерьеров .

Her mother, Zarine Katrak is also an actress as well as an interior designer .

Фарах Хан Али, который родился как старший ребенок из четырех, — дизайнер ювелирных украшений, а вторая сестра Суссанны, Симона Хан, — дизайнер интерьеров .

Farah Khan Ali who was born as the eldest child out of the four is a jewelry designer and Sussanne’s second sister, Simone Khan, is an interior designer .

На мероприятии, которое называется Serbia Fashion Week, также представлены работы художников-прикладников, музыкантов, дизайнеров интерьеров , мультимедийных экспертов и архитекторов.

Called Serbia Fashion Week, the event also features the works of applied artists, musicians, interior decorators, multimedia experts and architects.

Его мать, дизайнер интерьеров и предприниматель, поощряла его интерес к искусству.

His mother, an interior decorator and entrepreneur, encouraged him to have an artistic interest .

Симмс был соведущим и дизайнером интерьеров на отчаянных пространствах телевидения Home & Garden.

Simms was a co — host and interior designer on Home & Garden Television’s Desperate Spaces.

Бэкон переехал в Лондон зимой 1928/29 года, чтобы работать дизайнером интерьеров .

Bacon moved to London in the winter of 1928/29, to work as an interior designer .

Эухенио Герли объединил свои пространственные идеи с инновационными решениями для индивидуальных дизайнерских интерьеров .

Eugenio Gerli integrated his spatial ideas with innovative solutions for custom — made designed interiors .

Эухенио Герли объединил свои пространственные идеи с инновационными решениями для индивидуальных дизайнерских интерьеров .

The main responsibilities of the forward players are to gain and retain possession of the ball.

В 1955 году он был принят на работу в Браун в качестве архитектора и дизайнера интерьеров .

In 1955, he was recruited to Braun as an architect and an interior designer .

Она мой дизайнер по интерьеру .

She’s my interior decorator.

Нина Кэмпбелл, дизайнер по интерьеру , отремонтировала дом.

Nina Campbell, an interior designer , had renovated the property.

Кайзер пытался обойти его недостатки с помощью таких схем, как тщательно продуманные дизайнерские интерьеры с причудливыми приборными панелями и обивкой.

Kaiser tried to get around its deficiencies with schemes like elaborate designer interiors with fancy dashboards and upholstery.

Ее интерьеры были явно немецкими, и все они были разработаны Иоганном Поппе, дизайнером дома для компании и архитектором ее штаб-квартиры.

Her interiors were distinctly German and were all designed by Johann Poppe, the house designer for the company and architect of its headquarters.

Ее проекты часто также охватывали интерьеры , над которыми она сотрудничала с дизайнерами .

A honeynet typically contains one or more honeypots.

Ее проекты часто также охватывали интерьеры , над которыми она сотрудничала с дизайнерами .

Her projects often also covered interiors on which she collaborated with designers .