Уют и стиль можно и нужно сочетать, закажите ремонт квартиры у нас.
Интерьер спорт-клуба на ул.Типанова
Ресторанный интерьер на Малоохтинском
Петербургское воплощение Америки в стиле ретро.
Петербургское воплощение Америки в стиле ретро.
Плюшкин прячет полученные от Чичикова деньги. Художник А. Лаптев |
Дом Плюшкина в поэме "Мертвые души" - это продолжение и отражение личности и характера героя.
Господский дом является частью усадьбы Плюшкина, в которую входит крестьянская деревня, церкви, амбары, сад, огород и т.д.
Приезд Чичикова к Плюшкину. Художник А. Лаптев |
Люстра в комнате покрыта слоем пыли и похожа на кокон с червяком:
"... С середины потолка висела люстра в холстинном мешке, от пыли сделавшаяся похожею на шелковый кокон, в котором сидит червяк...""Кабинет Плюшкина". Художник М. Шагал |
Это было описание дома Плюшкина в поэме "Мертвые души": описание интерьера, комнаты (кабинета) Плюшкина.
Смотрите:Все материалы о ПлюшкинеВсе материалы по поэме "Мертвые души"
www.literaturus.ru
Интерьер загородного дома должен проникать Вас приятной расслабленностью, будто сама природа становится ближе в нем. Этот эффект должен достигаться правильным подходом к пространственной задаче зонирования, выбором уникального освещения, цветового дизайна и сочетанием мебели и аксессуаров.
Строительство дома и внутренняя отделка, эта два равноценных типа работ, каждый из которых очень важен.
Дизайн интерьера загородного дома - это работа, которую нужно проводить комплексно. Интерьер загородного дома
должен создаваться командой профессионалов, которые занимаются этим каждый день. Только тогда Вы сможете рассчитывать на качественное решение поставленных задач. Выбирайте внутреннюю отделку дома деревом, и ваше жилье будет теплым и экологически чистым.Интерьер загородного дома оказывает большое влияние на жизнь человека, прежде всего на его эмоциональное состояние. Именно профессиональный дизайнер сможет подготовить для Вас хороший дизайн-проект. Чтобы Вам загородный дом не был похожим на другие дома - его интерьер
должен быть оригинальным, нести неповторимое художественное исполнение. Важной установкой при разработке интерьера загородного дома является функциональность. Интерьер загородного домадолжен быть спроектированный так, чтобы можно было в любой момент выйти из дома (например, в сад) и
беспрепятственно войти назад в дом. Здесь на пол лучше положить устойчивый к повреждениям материал, который легок в уходе и не впитывает грязь.
Стильный интерьер загородного дома должен проникать Вас приятной расслабленностью, будто сама природа становится ближе в нем. Этот эффект должен достигаться правильным подходом к пространственной задаче зонирования, выбором уникального освещения, цветового дизайна и сочетанием мебели и аксессуаров. Видео внутренней отделки дома вы можете посмотреть на нашей странице.
Читайте подробнее о внутренней отделке стен на лестнице.
Советы
Приступая к ремонту в новом доме или квартире многие задумываются, над вопросом: «Что лучше – покраска стен или обои?». Естественно, кроме этих вариантов внутренней отделки жилья, существуют и другие, но сегодня мы поговорим именно о поклейке обоев и окраске стен. Даже самую обычную квартиру можно сделать необычной с помощью хорошо подобранной внутренней отделки помещенияКрасить стены легко, и справится с этим заданием даже новичок, но выбор оттенков очень богат, и в таком многообразии можно растеряться. Что же касается краски, она не притягивает пыль, к тому же окрашенные поверхности можно мыть, а при желании и перекрасить – это легче, чем переклеивать обои. В свою очередь декоративная штукатурка – жидкие и рулонные обойные покрытия считаются экологически чистыми, наверное, поэтому, они так востребованы на сегодняшний день. Промышленность предлагает широчайший выбор обойных узоров и рисунков, они отлично скрывают неровности стен, а некоторые их виды долговечнее и прочнее покраски. Можно сказать, что и обои и покраска по-своему хороши, все зависит от помещения, в котором делается ремонт, ожидаемого результата, и, конечно же, ваших личных предпочтений! Давайте детальнее разберемся в специфике этих отделочных материалов – так вам будет легче выбрать подходящий вариант.Решающие факторы в выборе отделочных материалов
Если вы еще не выбрали один из двух вариантов, и не перестаете задавать вопрос: обои или покраска стен, стоит знать о некоторых факторах, которые могут повлиять на ваш выбор. Во-первых: важно кто делает вам ремонт. Если вы делаете его своими силами, подумайте, что для вас легче. Для равномерного окрашивания требуется не малый опыт.
Доверьте окраску стен профессионаламЕсли у вас ограниченный денежный лимит, обязательно вникните в вопрос цены. Стоимость покраски стен может быть значительно дороже, чем покупка некоторых видов обоев.
Далее важную роль играет качество финишной шпаклевки стен. Если стены в зазубринах, царапинах, следах от шпателя, то не рассчитывайте все скрыть за слоями краски. В таком случае лучше взять виниловые обои – они приходят на помощь в стремлении скрыть некоторые дефекты стены. Оклейка стен обоями ПВХ – также отличное решение для не совсем идеальных стен.
Если вы собираетесь красить стены, необходимо их предварительно шпаклевать с применением армированной сетки, не сделав этого, вашей стене грозят трещины, образовывающие паутинки. Плотные обои также скрывают подобные дефекты.
Такого потрясающего эффекта можно добиться с помощью обоевВыбирая вариант внутренней отделки для своего жилья, задумайтесь о том, на какой период времени вы это делаете – на год, два или десять. Покраска стен водоэмульсионной краской позволяет в любой момент сменить цвет стен – их легко перекрасить. Если вы хотите освежить помещение, для этого достаточно просто хорошо помыть стены – если краска, которой покрашена стена дорогая и качественная, или просто покрасить всю площадь одним слоем, так вы сэкономите гораздо больше времени и сил, чем на переклейку обоев.
А теперь представим себе следующую ситуацию: вы, углом стола, либо чем-то другим не вписались в поворот и повредили стену, сделав глубокую вмятину. Если у вас на стенах поклеены обои, то чтобы исправить ситуацию, вам придется или искать оставшиеся после ремонта куски обоев, или менять всю полосу. Если отрезков не окажется, вас ожидает поход в магазин стройматериалов, чтобы подобрать такие же обои, а это почти что нереально, несмотря на то, что в современных магазинах есть какие угодно виды обоев для стен.
Стоимость материалов
Перед составлением сметы на отделочные работы, необходимо определиться, что и с чем сравнивать. Стоимость качественной краски и дорогих обоев? Более дешевую краску и дорогие обои? Либо эксклюзивную краску с индивидуально подобранным цветом и самые простенькие обои? Будем отталкиваться от того, что стены вы будете красить не самой дорогой, но качественной краской, которая легко моется, а обои должны выглядеть привлекательно и быть практичными.
Если сравнивать похожие по качеству и потребительским свойствам покрытия для стен, то получается что покраска и оклейка обоями 20-25 метров стены самыми дешевыми обоями с использованием самого дешевого клея, стоит примерно одинаково. Так же одинаково стоят необходимые для этого инструменты.
Что все-таки выбрать?
Исходя из вышесказанного, людям, которые не имеют опыта в ремонте, лучше всего оклеивать стены обоями, которые скроют все неровности стен, чем постоянно находить дефекты, оставленные при покраске.
При покупке обоев, учитывайте следующее:
не стоит клеить тонкие гладкие обои на плохо прошпаклеванные стены: проявятся все неровности;если стены недостаточно ровные, не стоит клеить на них обои с длинными прямыми полосами. Все выпуклости, горбатость и вмятины станут заметнее, а крупный рисунок скрывает это;блеклые, однотонные обои заметно выделяют все дефекты стен, а так же неровные стыки между полосами обоев;разноцветные обои сохранят опрятный внешний вид гораздо дольше, чем обои под покраску и сама покраска, а узор и рельеф скроют микротрещины до 0.5 мм. Плотные обои помогают скрывать более глубокие трещины;Еще один великолепный способ скрыть неровности стен – это структурная (рельефная) краска. Она гуще, чем обычная и наносится довольно толстым слоем на стену. Рельеф по такой краске делают при помощи пластмассового, или резинового валика, либо шпателем. Эта краска великолепно скрывает все погрешности стен, поэтому перед ее нанесением не нужно тщательно готовить поверхность, как перед другими видами красок. Для декора в нее добавляют кварцевую крошку, или другие, придающие фактуру компоненты.
Как прекрасно делать ремонт вместе!Разумный компромисс
Если вам не хочется отказываться от идеи иногда изменять цветовую палитру вашего дому, найдите разумный компромисс! Таким компромиссом вполне могут стать обои под покраску. Как и обычные, они не требуют основательной подготовки стен перед оклеиванием, и достаточно просто наклеиваются на нее. При этом оклеенные такими обоями стены внешне напоминают окрашенные. Перекрасить их можно в любой момент, и цвет будет таким, каким решите вы. Даже средние по цене обои под покраску выдерживают 15 перекрашиваний, прочные стеклообои – до 30 и более!
Хорошее настроение вашего дома
Что лучше – покраска стен или обои? Философский вопрос… Ознакомившись с материалами нашей статьи, вы наверняка выберите подходящий для себя вариант. Ведь на самом деле и покраска стен, и обои созданы для вашей комфортной жизни.
Главное в доме – отличное настроение и теплая компанияЗаключение!
Напоследок, лично от себя хочется добавить, что интерьер может быть прекрасен в любом исполнении, не важно – окрашены стены в яркие, сочные цвета или оклеены обоями в нежной цветовой гамме (и наоборот). Главное в интерьере – это гармония и ваше отличное настроение. Вам должен нравиться ваш дом, только в таком случае он будет излучать тепло и уют, а вам будет комфортно в нем жить.
Пословица «в гостях хорошо, а дома лучше» актуальна во все времена. Ведь наиболее комфортно мы чувствуем себя в том месте, которое обустроено под наши привычки и характер. И верно это по отношению не только к отдельным людям, но и к целым народам.
В Японии, территориально небольшой стране, особенно ценится пространство. Ее жители склонны к минимализму и пренебрегают внешними эффектами. Вряд ли им по вкусу придется множество изящных мелочей, которые придают шарм французскому интерьеру. С японцами не согласятся австралийцы, привыкшие с детства к просторам – как в домах, так и на природе. А вот в Африке тяготеют к традиционному укладу быта, поэтому в оформлении местных жилищ выделяется этнический колорит. Так, непохожесть менталитетов причудливо превращается в многообразие интерьеров. В каких же элементах дизайна наиболее ярко раскрываются национальные различия, а в каких, наоборот, проявляется близость народов? Чтобы разобраться в этом, сравним дизайнерские традиции, популярные у жителей США, Японии, России и скандинавских стран. ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО НАЦИИОсобенности менталитетов отражаются в организации жилого пространства. Так, прагматичные американцы стремятся к максимальной функциональности. Отсюда – столь частое объединение гостиной и кухни. В скандинавском интерьере воплощена сдержанность, присущая представителям этих народов. Здесь главенствуют рациональность и лаконичность. Прямоугольные, просторные помещения обставлены самой необходимой мебелью. Скандинавский интерьер напоминает японский, в котором также много свободного места и мало предметов. Японская эстетика утверждает принцип: «все лишнее безобразно». Пустота – вот что подчеркивает внутреннее изящество домашнего интерьера. Все вещи и утварь японцы обычно прячут во встроенных шкафах. А раздвижные перегородки, которые скрыты от посторонних глаз, помогают мгновенно преобразить официальные залы в уединенные покои. Японцы склонны к минимализму и пренебрегают внешними эффектами.Для наших соотечественников характерна «борьба» за каждый квадратный метр. Яркие этому примеры – созданные нами антресоли и полки на балконах. «У многих россиян все же первенствует желание расширить жилое пространство, и о декоре они думают во вторую очередь. В отличие от иностранцев, которые не были зажаты типовыми пятиэтажками и панельными башнями», – считает Юлия Михайлова, ведущий специалист архитектурного бюро «Арт де-факто». СВЕТ НАЦИИК проблеме освещения жилья европейцы и американцы подходят по-разному. Рационалисты-американцы любят устанавливать в квартирах бра, которые дают эффект «точечного» освещения. Европейцы, напротив, голосуют за люстры, дающие яркий дневной свет. Высота потолков в австралийских домах позволяет использовать замысловатые конструкции из стекла, хрусталя, фарфора или кованого железа. Многоярусные и многорожковые люстры – гордость хозяев дома. Если же говорить о естественном освещении, то здесь очевидны кардинальные расхождения между европейской и восточной культурами. В давно минувшие времена свет в японские жилища поступал не сквозь окна, а через стены – «сёдзи», изготовленные из прозрачной белой бумаги. Так сохранялась гармония с природой, которой дорожит восточный человек. В Скандинавии смотрят на мир сквозь большие окна.Западный же интерьер сложно представить без окон. В европейских домах сейчас наиболее популярны большие конструкции. «В Скандинавии, например, им отдают предпочтение из-за нехватки природного света. Эта же тенденция наблюдается и в России, – добавляет Лев Минуллин, заместитель коммерческого директора Группы компаний «Проплекс». – А в Австралии, где много солнца, в моде не только панорамные окна, но и стеклянные двери, стирающие границу между внутренним и внешним миром». НАЦИОНАЛЬНАЯ ПАЛИТРАЦвета, которые предпочитают жители разных стран, тоже можно назвать зеркалом народной души. «На интерьер оказывает большое влияние географическое положение страны, – поясняет дизайнер Ольга Кондратова, директор дизайн-студии «ОК». – Как правило, люди, родившиеся в странах, где много света и тепла, любят использовать в интерьере сочные краски. Например, жители Африки часто прибегают к ярко-терракотовым, коричневым, желтым, песочным оттенкам в интерьере». Африканский дизайн поражает яркостью.Теплые и радостные тона встречаются часто и в домах скандинавов, но по другой причине. Дефицит естественного солнечного света сделал популярными цветами в этих странах желтый, молочно-белый, бирюзовый, янтарно-желтый. Любимые оттенки японцев – цвета родной земли. В них нет тропического буйства красок и холодной мрачности севера. Поэтому в местных интерьерах преобладают кремовые, бежевые и другие мягкие тона. В цветовых предпочтениях американцев заметна преемственность, идущая со времен Старого Света. Например, мебель часто оформляется пестрым флористическим орнаментом, который был некогда популярен в Европе. На цветовые пристрастия россиян во многом повлияло расположение страны на стыке Европы и Азии. Поэтому у нас часто смешиваются западные и восточные традиции. Забавно, что востребованность «восточного» (арабского, среднеазиатского) интерьера с его изобилием декора, мозаичными и плиточными вставками, драпировками также имеет национальные особенности. «Мы долго пытались понять предпочтения по регионам, – говорит Лариса Новикова, генеральный директор группы Kerama Marazzi, лидера российского рынка керамической плитки и керамогранита. – Одно время нам казалось, что на севере люди больше любят светлую плитку, а меньше продаются черные и контрастные, больше свойственные югу. Оказалось, что это не совсем так. Тем не менее, юг, действительно, любит больше контрастные сочетания, а мусульмане предпочитают зеленый цвет». ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДЕКОРОВСтремление американцев во всем к научно-техническому прогрессу побеждает их прагматичность и экономность. Отсюда даже в декоре – дорогие современные материалы в стиле хай-тек. Американцы выбирают хай-тек даже в дизайне.Жители Скандинавии при оформлении дома также прибегают к помощи современных материалов: например, хромированного металла и стекла. При этом широко используются и природные материалы. Дощатые полы из светлого дерева, простая деревянная мебель – все это свойственно скандинавскому стилю. В австралийских домах мирно сосуществуют грубоватая мебель 40-х годов, доставшаяся по наследству от старшего поколения, и современная эксклюзивная мебель от известных фирм. Законодателями моды в декоре считаются французы. «Основная тенденция сегодня – стремление к стопроцентной натуральности, – говорит Владлен Сергиенко, генеральный директор компании «ФРмэйд», представляющей на российском рынке таких французских производителей мебели, светильников и аксессуаров, как «Acrila», «Atelier Medicis», «Toplanska crystal». – В производстве мебели французы пытаются максимально использовать экологически чистые материалы. Это определяет и необычный, на первый взгляд, дизайн. Например, книжные полки, сделанные из необработанных стволов деревьев, столы на ножках из пеньков, ванная в виде полости, выбитой внутри огромного валуна». Исконно французский шарм интерьеру придает множество деталей.В оформлении российских квартир, по словам дизайнеров, заметно стремление к уюту и эклектичности. В домах могут быть одновременно восточные ковры, классическая мебель английского стиля и кованые светильники из Марокко. Можно увидеть темно-коричневую классическую кухню в сочетании с современным рубленным итальянским диваном и этнической люстрой. «Вот пример достойного русского жилья в Москве где-нибудь на Большой Никитской: современные итальянские диваны, купленные внучкой, прекрасно смотрятся рядом с бабушкиным рижским столовым гарнитуром 1949 года; сервант 1960-х производства ГДР (где шпон освобожден от полировки и тонирован в цвет венге), превращенный в книжный шкаф, отлично сочетается с современным письменным столом и промышленным светильником над ним», – комментирует дизайнер Наталья Шевцова, руководитель салона «Интерьеры». Даже в наш век глобализации и стандартизации дом все равно остается крепостью, в которую каждый стремится привнести уют, ориентируясь на свои вкусы и национальные традиции. Ведь только обустроив жилище в соответствии с собственным мироощущением, мы можем почувствовать себя не в гостях, а именно Дома.
Характеристики
В последнее время в дизайнерских и архитектурных решениях стали все чаще и чаще встречаться элементы из натуральных материалов. Это обусловлено европейской модой на экологически чистые интерьеры, повышению благосостояния, образованности российских покупателей в современных тенденциях и стилях.
Действительно, нельзя усомниться в том, что сложно сравнить живую теплую энергетику древесины или натурального камня и их пластиковых или суррогатных заменителей. Изделиями и облицовками из камня сегодня никого не удивишь, у многих в доме столешницы, подоконники, напольная плитка из натурального камня. Любители тепла и уюта устанавливают у себя в доме камины, облицованные камнем. Большинство этих изделий имеют полированную блестящую поверхность. Но, немногие знают, что возможно соединить дух старинных времен и современные технологии, и получить поверхность камня, словно впитавшую в себя воздействие столетий… Речь идет о состаренном или об «античном» камне. Способов придать камню состаренный вид существуют достаточно много. В основном, эти способы делятся на: механические, термические и химические.Поверхность состаренного камня можно классифицировать по следующим типам: лощеная – тип глухой матовой полировки при отсутствии блеска и слегка «вскрытой» структурой камня. При ближайшем рассмотрении поверхность покрыта мельчайшими «недополированными» царапинками;глубоколощеная – отличается ярко выраженной проступающей структурой камня;раковистая или кавернистая поверхность – в результате обработки каменной плиты – из нее выкрашиваются кусочки более мягких пород, а существующие раковины (каверны) увеличиваются в размерах из-за механического воздействия;огалтованная – или скругленная, обычно относится к мозаике и плитке небольших размеров: поверхность – матовая, грани скруглены или затертысколотая – грани и/или стороны сколоты и имеют неравный размергравированная – поверхность имеет равномерную шагрень Мода на состаренный камень пришла из Европы, где, особенно во Франции и Италии, возникла задача реставрации особняков XVII-XIXвв. Применить камень с современной полированной поверхностью - значило бы сотворить эклектичный новодел и потерять атмосферу старинных строений. Так сформировалась отдельным направлением технология старения камня, а в последствие и других материалов – древесины, металла, стекла и керамики.Для каких же интерьеров подойдут облицовки из состаренного камня? Конечно, те, у кого в интерьере присутствует антикварная мебель, аксессуары или старинные полотна, смогут по достоинству оценить античные каменные полы из состаренного камня. И невозможно, например, представить винный погреб с престижной коллекцией вин с полированным полом. Прекрасно дополнит античный камень и мебель в стиле гранж, состаренную древесину «рустик», камин в классическом стиле. Античный камень относится к элитным облицовкам, но его может позволить себе не только владелец антикварного салона или замка. Сейчас он доступен и для людей среднего класса. Это эксклюзив за разумные деньги. Чтобы понять, насколько хорош в современном интерьере мраморный пол с лощеной состаренной поверхностью, достаточно только один раз прогуляться по нему босиком. Кухни или ванные комнаты, со стенами, облицованными состаренным травертином или мрамором, создают такой уют, что эти помещения просто не хочется покидать. Просто задумайтесь, а многие ли могут похвастаться эксклюзивом в облицовке своего интерьера, покупая пусть и дорогие, но все же очень серийные коллекции итальянской или какой-либо другой европейской фабрики керамической плитки? Прошли те годы, когда пол, облицованный натуральной или керамической плиткой, должен был обязательно блестеть своей полировкой. «Блестеть» и «блистать» - это не синонимы. Ведь не всегда символ хорошего вкуса олицетворяется глянцем.
Своими рукамиЦвет влияет на настроение, на восприятие и ощущение. В спальной комнате человек должен чувствовать себя комфортно и непринужденно, поэтому для этой комнаты необходимо тщательно подбирать цветовую гамму. Психологи изучают влияние цвета на людей на протяжении многих лет. И в то время как было сделано множество открытий по этой теме, появилось еще больше вопросов связанных с восприятием цвета различными народами. Например на востоке красный цвет – это цвет успокаивающий, цвет богатства и достатка, в то же время на Западе считается, что этот цвет делает людей более агрессивными, и наоборот побуждает к действию. В спальне человек должен спокойно отдыхать и просыпаться на утро полным сил и энергии, не последнюю роль в этом будет играть цветовая гамма, которая его окружает. Выбирая цветовую гамму, в которой вы чувствуете себя комфортно, вы гарантируете себе здоровый сон, и заряд бодрости на весь день. Два экстремальных цвета – это черный и белый. Черный – это центр внимания. Он сделает Вашу спальню темной и мрачной. Особенность этого цвета - делать все меньше. Так же будет и с комнатой. Она будет казаться меньше по размеру, чем есть на самом деле. Злоупотребление этого цвета в интерьере может привести к снижению настроения. Особенно чувствительны к такому влиянию дети. Белый цвет, делает комнату скучной. Белые стены в спальной комнате – очень частое зрелище для наших квартир. Белый цвет успокаивает, но и не возбуждает. Белый и черные цвета, - не самый лучший вариант для спальни, но как бы то ни было, белый цвет хорош для теплого климата, обладает освежающим эффектом. Темные и нежные оттенки коричневого, оранжевого и желтого, - хранят в спальне чувство уюта. Сейчас это одни из самых популярных цветов для спальни. Коричневый ассоциируется у многих со стабильностью и надежностью, эмоциональной привязанностью друг к другу. Оранжевый цвет делает людей счастливее, но он также может вызывать чувство голода. Желтый цвет благоприятно влияет на людей в психологическом плане, но только на короткие сроки. Долгое пребывание в желтой комнате может привести к накапливанию раздражения, если вы ведете не активный образ жизни, и не выплескиваете эмоции до полной усталости и эйфории. Голубой и зеленый цвет ассоциируется со спокойствием. Это цвета связанные с природой и бирюзой океанов. Использование таких цветов в спальне принесет успокаивающие ночи. К тому же, синий цвет способен снижать чувство голода, поэтому среди ночи врядли Вы захотите навестить кухню. Розовый – это цвет способствующий флегматичности. Для людей, которые и так склонны к замкнутости, его не рекомендуют. Фиолетовый – хороший цвет для спальни. Он делает комнату более утонченной. Красный – экстремальный, захватывающий цвет. Если слишком эмоциональны, то не стоит окрашивать им комнату. Большое количество красного цвета утомляет, так как он способствует выработке энергии, ускоренному метаболизму, высокой активности и иногда даже агрессии. Красный цвет хорошо использовать в деталях. Например, это может быть красное постельное белье или красные шторы, так же хорошо можно разбавить интерьер декоративными аксессуарами кранного цвета, - так даже проще, можно «регулировать» раздражитель. Комбинации разных цветов или их оттенков поражают и разнообразием, и возможностями. Описать их влияние на человека в рамках одной статьи не представляется возможным. Единственный полезный совет, который можно дать - это половина цветов, которые вам нравятся, и половина нужных, если вы хотите разнообразить свою жизнь или изменить ее к лучшему.
Цены / ЗаказатьФирмы
Какие ключи используем ?: внутренняя отделка дома деревом внутренняя отделка дома видео строительство дома внутренняя отделка
silo-z.ru
Что значит дом для каждого из нас? Место, где можно переночевать и принять душ? А может запах ванильных булочек ассоциируется с теплой домашней атмосферой? У нас у всех есть то место, в котором мы выросли, есть и мечта об идеальном жилище. Поэтому, если вас попросят рассказать парочку слов о вашем жилье, то вам стоит подружиться с лексикой по этой теме.
Прежде чем рассказывать о мебели, можно красиво начать отдаленными или вводными фразами. Это поможет вам логично построить высказывание, при этом заинтриговать вашего слушателя. Вся лексика по данной теме довольно обширная, но не сложная. Давайте начнем с крупного, общего, а закончим маленькими деталями.
Кому-то по душе высотки, а кому-то частные загородные дома. Это дело вкуса и личных предпочтений. А как все это называется на английском, мы сейчас с вами разберем.
Многоквартирный, многоэтажный дом англичане называют apartment building / block of flats. Каждая квартира (flat или apartment) находится на определенном этаже (floor) в отдельном подъезде (porch). Некоторые из них имеют балкон (balcony), некоторые находятся под самой крышей (roof). Обязательным элементом является окно (windows), выглянув в которое можно увидеть водосточную трубу (gutter). Ну и любому жилищу нельзя обойтись без дверей (doors), что не скажешь о подвале (basement) и лестнице (staircase/stairs).
В отличие от нашей страны, англичане и американцы немного более придирчивы в названиях домов. В Detached house живет одна семья, это частные владения. Похожий стиль, но немного отличающийся по назначению, имеет duplex (semidetached house). Такое двухэтажное здание состоит из двух квартир и разных входов. У них одна общая стена. Cottage — это более роскошный загородный дом с садом. Ну а очень обеспеченные люди живут в mansion — особняках. Многие семьи имеют vacation house, который мы привыкли называть дачей, американский вариант bungalow или ranch (ранчо). Помещение, где не просто много этажей и квартир, а очень много, сегодня называют небоскребом (skyscrapers или multi-storied buildings). Если дома расположены в ряд и соединены между собой (очень популярно в Америке), то на английском мы их назовем terraced house или row house. Хотя многие не могут позволить жить в перечисленных видах, поэтому живут в бараках (hut).
У каждого из нас есть места в доме, которые мы любим больше, в которых нам комфортней и спокойнее. Готовят кушать обычно на кухне (kitchen), хотя некоторые имеют столовую (dining room), где любят принимать пищу. Вечером семья собирается в гостиной (living room), где и обсуждает насущные проблемы. Отдыхать лучше в спальне (bedroom). Открывая входную дверь, вы попадаете в прихожую (entrance hall), затем в коридор (corridor). Сегодня редко где нет современных удобств: ванны (bathroom) и туалета (lavatory). Зато не все имеют кладовку (closet), где хранят запасы на зиму или другие вещи не первой необходимости.
Каждый стремится сделать свое жилище удобным и комфортным (comfortable — об атмосфере\ convenient- об удобствах). Именно поэтому дома оснащают удобствами (modern conveniences), такими как, мусоропровод (chute), отопление (central heating), водопровод (cold and hot running water), электричество (electricity), телефон (telephone). Некоторые из них имеют кондиционер (air conditioning).
Сделать нашу жизнь комфортной помогают предметы мебели, которые облегчают наше существование. Что есть у вас в спальне, на кухне или гостиной? Найдите все выражения в таблице.
TV set | телевизор | carpet | ковер |
computer | компьютер | chandelier | люстра |
freezer | морозильник | coffee table | кофейный столик |
plug | вилка для розетки | cupboard | шкаф на кухне |
DVD player | видео проигрыватель | curtain | шторы |
refrigerator/ fridge | холодильник | desk | парта |
stereo system | стерео система | desk lamp | настольная лампа |
socket | розетка | dining table | обеденный стол |
armchair | кресло | drawer | комод |
sofa/ coach | диван | dressing table | туалетный столик |
wall unit | стенка | dishwasher | посудомоечная машина |
built-in furniture | встроенная мебель | gas cooker | газовая плита |
bookshelf | полка | mirror | зеркало |
sofa-bed | диван-кровать | puff | пуфик |
bookcase | книжный шкаф | plant pot | горшок для цветов |
piano | пианино | microwave | микроволновая печь |
cushion | маленькая подушечка | sink/ basin | раковина |
bedside table | тумбочка | wardrobe | шкаф для одежды |
put-out sofa | раздвижной диван | hall-stand | вешалка |
Для описания, что что-то где-то находится, в английском языке используется фраза there is/ there are. Если мы хотим показать положение относительно сторон, то используйте выражение to be located on the right/ on smb’s right/ to the right of smth. Некоторые предметы мы размещаем под рукой (to be at hand). Если вас привлекает жизнь в мегаполисе или самом центре города, то скажите это так: to live in the town centre/ downtown. А если вам по душе свежий воздух, то переселяйтесь в пригород (in the suburbs) или на окраину (on the outskirts).
Home, sweet home. — -Дом, милый дом.
An Englishman’s home is castle. — Мой дом — моя крепость.
Make yourself at home. — Чувствуй себя как дома.
It’s home from home. — Здесь также хорошо, как и дома.
It’s not in my backyard. — Моя хата с краю.
Men make houses, women make homes. — Мужчины возводят стены, а женщины создают уют.
There is no place like home. — Нет места лучше, чем дом.
East or West home is best. — В гостях хорошо, а дома лучше.
Вы разобрались в том, как называется ваш дом на английском? Выбрали любимую комнату, обставили красивой и уютной мебелью? Затем все это следует приправить пословицей, которая придаст яркости и насыщенности. Соединив отдельные слова и выражения, у вас получится логический текст. Примеры таких топиков вы найдете в статьях «Описание дома на английском», «Описание квартиры», «Описание комнаты». Они вам обязательно пригодятся.
azenglish.ru
A couple of years ago my family and I moved into a new house. It is a nice two-storeyed brick building with a green roof and a high chimney. The house is surrounded with a spacious garden where we plant fruit, vegetables and flowers.
The ground floor of the house is much busier than the first one. Here you can find a hall, a large living-room with a fireplace, a cosy dining-room connected with a kitchen, a bathroom. The unique feature of the ground floor and the real pride of our house is its winter garden where tropical kinds of plants and flowers grow all year round. We should be thankful to our mother for this garden which is the most beautiful corner in the whole house. Undoubtedly, she has a green thumb.
The first floor is a calm and quiet place. There are three small bedrooms, a library, a bathroom and a balcony upstairs. The library is equipped with lots of bookshelves, two comfortable armchairs, a desk and an office chair. In the bedrooms there are beds, wardrobes, mirrors. When the weather is fine we bring chairs and a table to the balcony and enjoy warm evenings outside.
Пару лет назад наша семья переехала в новый дом. Это симпатичное двухэтажное кирпичное здание с зеленой крышей и высокой трубой. Дом окружен просторным садом, где мы выращиваем фрукты, овощи и цветы.
Первый этаж гораздо оживленнее второго. Здесь вы найдете прихожую, большую гостиную с камином, уютную столовую, соединенную с кухней, ванную комнату. Уникальной чертой первого этажа и настоящей гордостью нашего дома является зимний сад, где круглый год растут тропические виды растений и цветов. За этот сад, который является самым красивым уголком нашего дома, мы должны быть благодарны маме. Несомненно, растения она выращивать умеет.
Второй этаж – спокойное и тихое место. Наверху находятся три маленьких спальни, библиотека, ванная комната и балкон. Библиотека оборудована множеством полок, двумя удобными креслами, письменным столом и офисным стулом. В спальнях есть кровати, шкафы для одежды, зеркала. Когда погода хорошая, мы выносим стулья и стол на балкон и наслаждаемся теплыми вечерами на открытом воздухе.
www.interactive-english.ru
цены на ремонт квартиры помещений, магазинов, офисов, подвалов, потолков, стен
Перепланировок, отдельных входов, мощностей, тех.условий, перевода в нежилой фонд, переноса коммуникаций
Инженерных сетей, домов, зданий и сооружений