Зелено голубой интерьер: Сочетание зеленого с голубым и синим

Содержание

Сочетание зеленого с голубым и синим

Сочетание зеленого с голубым и синим долгое время считалось более чем спорным. Особенно в тех случаях, когда дело касалось одежды. У англичан даже была поговорка: «Blue and green only on the queen». Только королеве позволительно пренебрегать негласными правилами и носить зеленое с синим. Еще 10-20 лет назад британские мамочки осуждали взрослых дочерей, надевающих, к примеру, синие джинсы с зеленой футболкой. Согласно «народному» цветовому этикету, зеленое и синее можно было объединять только в присутствии цвета-посредника, находящегося между ними. Например, те же синие джинсы стоило надеть с белой футболкой и, при большом желании, повязать зеленый шарфик. При оформлении интерьеров придерживались тех же принципов и по большей части старались избегать этой комбинации.

Однако стараниями современных дизайнеров «цветофобии» практически изжили себя. Даже неожиданные цветовые сочетания вызывают теперь не скептицизм, а интерес. Комбинация зеленого с голубым и синим, выйдя из разряда спорных, приобрела статус классической и даже вошла в моду.

На самом деле, это очень гармоничная пара. Если мы посмотрим на цветовой круг, то увидим, что оттенки синего и зеленого располагаются по соседству. Цвета, находящиеся рядом, называют аналогичными. Их сочетание является неконтрастным, а потому спокойным.

Работают здесь и ассоциации. Зеленый — цвет земли, синий — неба. Это природная палитра. Она наделяет помещение свежестью, легкостью, прохладой.

Сине-зеленые интерьеры оказывают положительное влияние на большинство людей: они не раздражают, не утомляют, не стимулируют кровообращение и обмен веществ. Наоборот, успокаивают, охлаждают, примиряют.

Зеленый с голубым и синим: место применения

Сочетание синего и голубого с зеленым — просто находка для кухни-столовой, хозяева которой борются с лишним весом. Эти цвета снижают аппетит и гасят потребность в сладком.

Хорош сине-зеленый тандем и для спальни, поскольку он способствует релаксации и, как следствие, быстрому засыпанию.

Голубой с зеленым — универсальная цветовая схема для детской комнаты. Эта гамма одинаково подходит и для мальчиковых, и для девичьих покоев. Если у брата и сестры общая комната, ее оформление в зелено-голубых тонах станет удачным решением.

Зелено-голубые и зелено-синие гостиные располагают к отдыху и спокойной беседе. Если хозяева любят принимать гостей, веселиться, устраивать вечеринки и совместные игры, лучше предпочесть другие цвета.

Сочетание оттенков зеленого и синего: как подобрать пару?

Эталонный зеленый лучше всего ладит с бирюзовыми тонами.

Под каждым верхним цветом расположена идеальная для него пара

Салатовый наиболее удачно взаимодействует с бледно-синим и зелено-голубым (электрик, аквамарин).

Пастельные оттенки зеленого, такие как мятный или весенняя зелень, идеально гармонируют с классическим голубым.

Бледно-зеленый раскрывается рядом с бирюзой.

В пару к изумрудному стоит выбрать лазурные и небесные тона.

Травяной хорошо комбинируется с «грязноватой» или «пыльной» бирюзой.

Конечно, стоит попробовать скомпоновать и другие оттенки синего и зеленого — всегда есть вероятность найти необычайно красивое, чувственное сочетание.

Комбинация зеленого с голубым и синим: как применять?

1. Один цвет основной, второй акцентный. Эта схема обычно включает в себя и цвет-посредник, выполняющий функцию основного или вторичного. Пример 1: зеленый — основной, бежевый — вторичный, голубой — акцентный. Пример 2: белый — основной, голубой — вторичный, зеленый — акцентный. Данная схема универсальна и подойдет для любых помещений.

2. Равноправие. Оба цвета могут быть использованы практически равномерно, являясь основными. Однако при такой схеме помещение получается довольно холодным, а если тона темноваты, то и мрачным. Применять этот цветовой план лучше в спальнях и в детских (в комнате ребенка важно, чтобы палитра была достаточно светлой).

3. Оба цвета акцентные. Эта схема сейчас в моде и весьма востребована для оформления современных интерьеров. Основным цветом здесь являются белый, светло-серый или светло-бежевый. Вторичным — бежевый, серый, венге, черный и т.п. Одним словом, основная палитра таких интерьеров — нейтральная. Оттенки голубого, синего и зеленого используются в акцентах. Хотя цвет вводится довольно скупо, он все равно способен распространить свое влияние, привнеся в интерьер легкость, свежесть и прохладу. С зелеными, голубыми и синими акцентами помещение оживляется и приобретает яркость, но остается спокойным и лаконичным.

Смотрите ещё:

Как подобрать цвет столешницы для кухонного гарнитура?

Красные шторы в интерьере

Коралловый цвет в интерьере

Разноцветный интерьер: стильное буйство красок

Комбинированная покраска стен в два и более цвета

сочетание голубого и зеленого цвета

Сочетание зеленого и голубого — отличный союз цветов для солнечной гостиной, детской комнаты и спальни. Сегодня мы рассмотрим, как используется в интерьере сочетание зеленого и голубого цветов. Светло-синий, голубой цвет отлично рифмуются со светлыми, чистыми и насыщенными оттенками зеленого цвета — как правило, из фруктовой палитры цветов. Первый интерьер — сочетание голубого с фисташковым ( в западном современном дизайне это сочетание встречается чаще всего).

Зеленый и голубой цвет в интерьере гостинойЗеленый цвет в интерьере гостиной

На следующем фото используется цвет киви и светло-синий цвет. Цвет киви — своеобразный, относится не к теплым, но и не к холодным. Зеленые фруктовые оттенки отлично сочетаются с синим и голубым. На следующем фото мы видим стены гостиной фисташкового цвета, светло-голубой потолок, темно-оливковый диван, темно-голубой стул.

В сочетании голубого с зеленым следует помнить одну особенность: светлый фон и светлые оттенки освежают сочетание голубого и зеленого, а коричневый и черный — приглушают.

Давайте сравним два интерьера:

Фисташковый и голубой цвет в интерьере ванной комнатыСочетание голубого и зеленого цвета в гостиной

Первый зелено-голубой интерьер включает в себя светлый фон, обилие белого цвета, поэтому голубой и зеленый цвета выглядят свежими, насыщенными. Во втором примере зелено-голубой интерьер приглушен коричневым и черным цветом, что в итоге делает его более спокойным, этот интерьер воспринимается совершенно по-другому. Используя голубой и зеленый в интерьере, отдавайте предпочтение чистым оттенкам голубого, синего, зеленого цветов — это беспроигрышный вариант, если вам нужна яркая и «звонка» комната. В следующем зелено-голубом интерьере яркие акценты цвета молодой зелени, диван светло-синего цвета, светло-голубые стены придают комнате свежесть и уют. Это замечательная основа для детской комнаты.

Зеленый и голубой цвет в интерьере детской комнаты

Особенно важен белый цвет, если вы применяете достаточно темные цвета голубого и зеленого или синего. Например, следующий зелено-голубой интерьер( скорее даже зелено-синий интерьер) выглядит мрачновато.

Зелено-синий интерьер спальниИспользование голубого и зеленого цвета в интерьере детской комнаты

На фото ниже мы наблюдаем совершенно противоположный интерьер: несмотря на насыщенный синий цвет стен в детской комнате, комната не выглядит темной и мрачной благодаря светлой мебели.

Итак, если вы не ставите свой целью создание темного интерьера, обязательно включайте белый цвет в мебели, текстиле, аксессуарах. При создании зелено-голубого интерьера следует обратить внимание на следующий нюанс: в качестве зеленых акцентов в интерьере можно использовать комнатные растения. На следующем фото можно посмотреть яркий пример включения зеленых листьев а интерьер прихожей, которые добавляют интерьеру тепла и уюта. Имейте этот прием в виду!

Использование зеленых растений в интерьере

Следующий интерьер — отличная работа дизайнера с голубым и цветом лайма, которая достойна восхищения!В этой гостиной используется насыщенный и чистый голубой цвет из палитры летних цветов, который дополняется цветом охры из осенней палитры. В деревянной мебели мы также наблюдаем светло-коричневый цвет из осенней палитры цветов, но все внимание обращают на себя голубые и зеленые акценты.

Использование голубого и зеленого цвета в гостиной

Интерьер этой гостиной в зелено-голубых тонах можно назвать «переслащенным»(используется узорчатая кайма на шторах, по чехлу дивана, узорчатая ткань, цветочки) — но работу с использованием цвета можно назвать отличной. Зеленый и голубой цвет в интерьере распределены профессионально, ни один из них не утомляет, создается впечатление очень позитивной комнаты. Обратите внимание, как напольное покрытие цвета охры снижает активность яркого зеленого цвета. Для создания зелено-голубого интерьера активно используются также цвета пастельной палитры и цвета воды.

Использование пастельных цветов в интерьере гостинойИспользование палитры цветов воды в интерьере

Голубое и зеленое в интерьере в пастельных оттенках оказывают на психику человека спокойное и умиротворяющее влияние, можно использовать такие цвета в самых разных количествах, добавляя белый цвет в качестве основного и яркие цвета в качестве акцентов.

Голубое и зеленое в интерьере кухни

Зелено-голубой интерьер: яркие акценты Давайте подробнее рассмотрим вопрос применения ярких цветов подробнее. Ниже приведены два интерьера неудачного использования ярких акцентов. На следующем фото интерьер проблематичен тем, что в союзе с приглушенным темно-голубым цветом применяются различные оттенки зеленого цвета — постельное белье зеленого болотного цвета, стул фисташкового цвета, а настольная лампа цвета свежей зелени. Такое различие зеленых оттенков применительно к одному интерьеру создает разнобой и ощущение недоработанности интерьера. Покрывало с лоскутами ярко-голубого цвета выглядит лишним.

Ошибки в использовании голубого и зеленого цветов в интерьере

В следующем интерьере основным цветом является светло-синий, его не стоило дополнять ярко-синим покрывалом. К тому же фиолетовые и красные акценты не сочетаются друг с другом. В зелено-голубом интерьере ковер с вкраплениями яркой бирюзы вообще выглядит нелепым.

Несоответствие голубого и зеленого цветов в интерьере

Если вы планируете сочетать зеленый и голубой цвета в одном интерьере, следует придерживаться цветов из одной палитры. Например, если в качестве базового используется зеленый цвет из фруктовой палитры, не рекомендуется добавлять зеленый цвет из осенней палитры. Это же правило касается и голубого цвета: если в качестве основного взять голубой из летней палитры, нужно избегать броского голубого. К примеру, если вы планируете использовать ярко-голубой цвет, следует дополнить его такой же степени яркости зеленым цветом,разумеется, картинка получится гармоничной, как в зелено-голубом интерьере. Получить гармонию при сочетании ярких голубых и зеленых оттенков из броской и летней палитры вполне возможно, но следует действовать аккуратно. Наверняка вы знаете, что эти палитры сложные,с которыми нужно уметь обращаться.

Уюта вашему дому!

Если статья вам понравилась, поделитесь этим с другими, нажав иконку вашей социальной сети. Спасибо!

15 лучших сине-зеленых цветов краски, которые любят дизайнеры интерьеров

Интерьеры Лиз Макфейл

У зеленого и синего были свои моменты, но почему бы не взять лучшее из обоих миров? Сине-зеленые краски идеально подходят для создания безмятежной, спокойной атмосферы в любой комнате вашего дома. От яйца малиновки до чирка и бирюзы сине-зеленый бывает самых разных оттенков. И хотя они добавляют вашему пространству много ярких красок, вам не нужно рисковать, используя их в своем доме — они работают в традиционных пространствах так же, как и в эклектичных, смелых.

Руководство дизайнера по самым красивым синим цветам для любого стиля

Даже после того, как вы сузили свой выбор цвета, может быть трудно найти идеальный оттенок. Поэтому мы вызвали профессионалов. Здесь мы собрали лучшие сине-зеленые краски, которые любят дизайнеры интерьеров, чтобы помочь вам найти правильный оттенок для вашего помещения, независимо от вашего стиля декора.

01
из 15

Марни Оурслер

Топсейл Sherwin-Williams — прекрасный воздушный цвет морской волны с зелеными и серыми оттенками. Дизайнер Марни Оурслер из Marnie Custom Homes и Big Beach Builds сети DIY любит этот оттенок, потому что он вызывает безмятежность пляжа и помогает создать атмосферу отпуска в вашем доме.

«[Это] идеальный акцент в ванной», — говорит она. «Цвета песка, океана и неба создают успокаивающий и гостеприимный эффект, который вы хотите видеть в доме на пляже».

Даже если у вас нет пляжного домика, Topsail — прекрасный способ представить, что вы в отпуске каждый день в году.

02
из 15

Энтони Уайлдер Дизайн/сборка

Еще один легкий и воздушный сине-зеленый цвет, который любят наши дизайнеры, — это Sleigh Bells от Benjamin Moore. Немного более темный цвет морской волны, этот оттенок прекрасно подходит для спальни или кабинета. По словам Кейры Сент-Клер из Anthony Wilder Design/Build, Sleigh Bells «создает ощущение безмятежности» и прекрасно сочетается с водой, которую можно увидеть за окном этой спальни.

03
из 15

Здесь, в Хиллкрофте

Приглушенный средне-бирюзовый, нам нравится оттенок Green Blue от Farrow & Ball для офисов и ванных комнат. Это тонкий оттенок, который может выглядеть почти темно-серым при определенном освещении, и прекрасный выбор для добавления цвета в нейтральную цветовую схему. Сочетайте с более светлыми серыми оттенками или нежно-розовыми для большего эффекта.

04
из 15

Case Архитекторы и ремонтники

Элли Манн из Case Architects & Remodelers любит Hunt Club, потому что он смелый и смелый, а также невероятно универсальный. «[Этот оттенок] — цветовой хамелеон», — говорит она. «Этот смелый выбор может переключаться между более зеленым или слегка голубым оттенком по запросу, что делает его очень желанным и популярным в использовании».

Это отличный выбор для любого места, где вам нужно добавить ярких красок — остров, акцентная стена в спальне или даже потолок в вашей туалетной комнате могут выиграть от этого смелого и насыщенного цвета.

05
из 15

Ноэль Буллер и Кейси Спир

Clare’s Current Mood определенно больше зеленого, чем синего, но он имеет тонкие голубые оттенки, которые придают ему романтический оттенок. Это глубокий темный цвет, который насытит любую комнату, поэтому убедитесь, что у вас достаточно естественного света, чтобы дополнить такой смелый цвет.

06
из 15

Дизайн: Black Lacquer Design

Фотография: Jessica Alexander Photography

Кейтлин Мюррей из Black Lacquer Design говорит, что Inchyra Blue от Farrow & Ball «идеально проходит грань между синим и зеленым». «Благодаря небольшому количеству черного он кажется угрюмым и сложным, что делает его одновременно стимулирующим и успокаивающим», — говорит она.

Этот оттенок определенно чудесно капризный и придает драматическое ощущение любому пространству. Попробуйте его в спальне в качестве акцентной стены за кроватью или на кухонном острове. Нам нравится сочетать его с золотыми акцентами, но он также хорошо сочетается с бежевым или коричневым цветом.

07
из 15

Дизайн: Kimberlee Marie Interiors

Фото: Чар Бек

Если вы ищете сине-зеленый, который падает посреди дороги, когда дело доходит до насыщенности, рассмотрите Teal Stencil. Кимберли Мари из Kimberlee Marie Interiors говорит, что этот оттенок «представляет собой универсальный цвет, который хорошо сочетается с различными нейтральными оттенками и прекрасно дополняет другие яркие цвета».

«В этом цвете также есть легкая тропическая атмосфера, которая может помочь сделать повседневную жизнь похожей на отпуск», — продолжает она. Попробуйте использовать яркие белые цвета, чтобы создать контраст, который добавит объем вашему пространству.

08
из 15

Дизайн: Studio Ten 25

Фотография: Melanie Johnson Photography

Эбби Фенимор из Studio Ten 25 выбирает Composed, когда ищет сине-зеленую краску, которая подойдет практически для любой комнаты. «Он действительно соответствует своему названию, так как представляет собой идеальное сочетание синего и зеленого цветов с едва уловимым серым оттенком», — говорит она. «Мне нравится, что цвет немного похож на хамелеон в зависимости от естественного освещения комнаты, а также от цветовой палитры, используемой с мебелью и аксессуарами».

Этот универсальный сине-зеленый цвет идеально подходит для прихожей, столовой или спальни.

09
из 15

PMQ для двоих

Behr Opal Silk — мягкий сине-зеленый оттенок, который на свету становится более голубым, а с заходом солнца — более зеленым. Это прекрасный винтажный оттенок, который добавляет ощущение причудливости и легкости в любое пространство.

10
из 15

Трейси Моррис Дизайн

Ищете великолепный сине-зеленый цвет, который так же хорошо смотрится на вашей внешности, как и внутри? Трейси Моррис из Tracy Morris Design любит Бенджамина Мура Наррагансетта Грина.

«Это отличный оттенок, потому что он представляет собой идеальный баланс глубокого зеленого и синего, создавая насыщенный оттенок. Мне нравится использовать его на входной двери, чтобы дополнить голубой камень и цвета природы», — говорит Моррис.

Хотя этот цвет насыщенный и яркий, он также кажется традиционным и классическим одновременно, что делает его идеальным выбором, если вы хотите, чтобы цвет работал в любой схеме домашнего декора.

11
из 15

Дэйзи Л.А.

Дизайнер Дани Нагель украсила свой дом фисташковым мороженым, чтобы придать ему веселую и причудливую атмосферу. «Я знала, что хочу, чтобы моя квартира была красочной и игривой, но также со вкусом и возвышенной», — говорит она. «Мне этот цвет показался достаточно ярким и смелым, но в нем была определенная элегантность».

12
из 15

Амелия Уайлдсмит

Блогер Гбеке Омосеби из Simplicity for Designs называет Yorktowne Green «красивым цветом краски как для традиционных, так и для современных помещений». «Мне нравится капризность и мягкость, которую он привносит в любое пространство», — говорит она.

Этот цвет является прекрасной заменой традиционному темно-синему в любом пространстве, где вы хотите добавить глубины и интереса.

13
из 15

Мэнди Кук

Рассмотрите возможность использования Behr Ocean Abyss в столовой, спальне или даже на потолке, чтобы создать мощный эффект. Этот насыщенный цвет морской волны читается синим или зеленым в зависимости от освещения и является идеальным выбором для спокойной цветовой палитры. Он прекрасно сочетается с нейтральными оттенками, такими как коричневый или бежевый, но также может отлично сочетаться с другими смелыми цветами, такими как оранжевый или розовый.

14
из 15

Компания по производству мороженого из Джерси

Тара Манджини, совладелец компании Jersey Ice Cream Co., говорит, что иногда поиск правильного сине-зеленого требует проб и ошибок. Для этой прекрасной солнечной веранды этим цветом был Behr Underwater.

«Мы перепробовали так много синих и зеленых оттенков для этого крыльца, и только этот показался нам подходящим — глубоким и насыщенным, не слишком синим и не слишком зеленым», — говорит она.

15
из 15

Энни Эллиот Дизайн

Если вы ищете очень легкий, успокаивающий сине-зеленый оттенок, обратите внимание на Blue Haze. Энни Эллиотт из Annie Elliott Design любит его в спальнях. «Из всех сине-зеленых цветов я считаю цвет морской волны самым универсальным», — говорит она. «Недавно я покрасил детскую спальню [в этот цвет], и это правильное сочетание успокаивающего и веселого».

10 лучших цветов зеленой краски, которыми дизайнеры одержимы

Комната с сине-зеленой окраской Вдохновение | Architectural Digest

Отделка + ремонт

Мы обратили внимание на эти безмятежные сине-зеленые интерьеры, демонстрирующие успокаивающий эффект бирюзы, бирюзового и аквамарина

Автор:Architecturedigest.com

21 сентября 2017 г.

Вход в пространство, наполненное сине-зелеными оттенками, такими как бирюзовый, бирюзовый и аквамарин, часто мгновенно успокаивает, что неудивительно, учитывая, что эти цвета отражают цвета океана, где мы часто мечтаем сбежать от напряженного графика и надвигающихся сроков. Цвета моря преображают любое пространство, к которому они прикасаются, от туалетных комнат до кухонь и спален. Вы действительно не ошибетесь с этими универсальными красками. В этой цветовой палитре представлен широкий спектр тонов, включая мягкие, приглушенные цвета морской волны и смелые, яркие бирюзовые. Вы можете создать спокойную или заряжающую энергией обстановку в зависимости от выбранного вами оттенка и отделки. Майлз Редд нарисовал коридор дома на Багамах в приглушенном оттенке, подходящем для непринужденной атмосферы острова, а манхэттенская библиотека Фредерика Малле выполнена в драматическом бирюзовом цвете, который соответствует интенсивности картины Дэвида Рида в комнате.

Чтобы придать вашему безмятежному пространству дополнительный стиль и изюминку, рассмотрите возможность использования глянцевой краски или декоративной отделки. Архитектор Джоэл Баркли и дизайнер Тодд Кляйн использовали сверхгладкий сине-зеленый цвет на стенах, отделке и потолке в драматической дамской комнате исторического поместья в Луисвилле, штат Кентукки, а Висенте Вольф попросил автомобильного маляра покрыть книжные шкафы манхэттенской библиотеки. в металлическом чирке. Декоратор Элисон Мартин использовала картину Бенджамина Мура «В море» для создания полос в ванной комнате дома ювелира Элизабет Локк в Вирджинии.

Если вы решили попробовать великолепный вариант сине-зеленого, но не уверены, какой оттенок подойдет для вашего дома, вам повезло. Мы собрали самые эффектные сине-зеленые комнаты из архива AD , чтобы вдохновить ваш проект. Эти дома демонстрируют эту умиротворяющую палитру во всей красе, с оттенками от нежного морского синего до насыщенных тонов драгоценных камней. А если вам не терпится начать рисовать, откройте для себя самые продаваемые краски синего и зеленого цветов здесь

Фото: Бьорн Валландер

dam-images-decor-2015-04-blue-green-rooms-blue-green-interiors-inspiration-roundup-01.jpg

В парижском дуплексе модельера Стефано Пилати представлена коллекция Африканские маски выставлены в гостиной, где стены окрашены в ярко-бирюзовый цвет.

Фото: Скотт Фрэнсис
Огаста и Гилл Холланд обратились к архитектору Джоэлу Баркли и дизайнеру Тодду Кляйну с просьбой обновить Эшборн, историческое поместье в Луисвилле, штат Кентукки, которое принадлежало ее семье из поколения в поколение. Синие полоски на шелковом настенном покрытии ручной работы в гостиной от Грейси вдохновили остальную палитру пространства. Рядом с камином расставлены диван из ткани TylerGraphic индивидуального цвета, кресло Regency из ткани Pierre Frey и клубное кресло из ткани TylerGraphic с цветочным рисунком.
Фото: Скотт Фрэнсис
В той же резиденции бра в туалетной комнате изготовлены Chameleon Fine Lighting, а в умывальнике установлены латунные элементы для раковины Waterworks; стены и потолок окрашены в глянцевый бирюзовый цвет Sherwin-Williams.

Фото: Francesco Lagnese
В этом доме в Северной Калифорнии дизайнера Сюзанны Райнштейн пейзажная картина выходит на библиотеку, стены которой окрашены в цвет Stratton Blue Бенджамина Мура. А 19Кресло с подголовником 19-го века из Лукки обтянуто вельветом Lee Jofa.
Фото: Саймон Аптон
В обеденной зоне бразильского ретрита Андерсона Купера, спроектированного Уилбертом Дасом, у бирюзовой стены расставлено множество молитвенных молелен и антикварное кресло для исповеди; потолочные светильники и обеденные стулья от Uxua Casa, винтажный стол и вощеный бетонный пол.
Фото: Скотт Фрэнсис
В семейной комнате на Манхэттене декоратора интерьеров Алексы Хэмптон на стене, выкрашенной в синий цвет Farrow & Ball, размещены изображения архитектурных элементов в рамке Дж. Покера и фотография Массимо Листри; ковер от Старка.

Самый популярный

Фото: Björn Wallander
в Lorry Newhous люкс, окрашенный в синий цвет Бенджамина Мура. Диван и оттоманка обиты арабеской шерстью, подушки из ткани Fortuny с бахромой от David Duncan Antiques, а ковер винтажный.
Фото: Pascal Chevallier
В бургундском замке французского режиссера Жана-Луи Ремийе столовая на севере украшена итальянской люстрой XVIII века, картиной Фрэнсиса Барлоу с изображением казуара и стульями в стиле Людовика XVI.
Фото: Томас Луф
В нью-йоркской библиотеке Мари и Фредерика Малле картина слева принадлежит Дэвиду Риду; современные датские кресла и балийский стол от Galerie du Passage.