Прованс в интерьере дома: Прованс в интерьере загородного дома: секреты уютной обстановки

Стиль прованс в интерьере загородного дома 🏡

Как должен выглядить дом изнутри, где царит стиль прованс? И почему прованс так притягивает своим уютом? В сегодняшней статье Квартблог разбирается в этих вопросах.

Как должен выглядеть дом изнутри, где царит стиль прованс? Какую цветовую гамму выбрать? И почему прованс так притягивает своим уютом? В сегодняшней статье Квартблог разбирается в этих вопросах.

Содержание: 

  • Отличительные черты и особенности стиля прованс в интерьере загородного дома
  • Внутренняя отделка дома в стиле прованс
  • Мебель
  • Материалы для декора
  • Освещение
  • Какой должна быть кухня, спальня, гостиная
  • Фото
  • Дайджест Квартблога

 

Отличительные черты и особенности стиля прованс в интерьере загородного дома

Прованс — это простой и гармоничный стиль интерьера, пришедший с южного побережья Франции. Чем-то схожий с направлениями кантри и винтаж, он позволяет создать в доме ощущение единства с природой, света и уюта.

Оформление загородного коттеджа в этом стиле переносит его владельцев на солнечный берег летнего моря, покрытый бесконечными лавандовыми полями. Пожалуй, ни один другой образ не способен столь же ярко создать атмосферу провинциальной загородной жизни и в то же время наполнить помещения светом, теплом и неуловимой романтикой старины.

Отличительной особенностью прованса является преобладание натуральных материалов, пастельных, мягких оттенков и отсутствие грубого контраста цветов. Винтажная, классическая мебель и аксессуары, огромные витражные окна, множество декоративных элементов, деревянные балки и флористические композиции — вот незаменимые элементы этого стиля. Еще неотъемлемая часть декора — цветочные нежные мотивы на стенах и текстиле.   

При этом необходимо избежать использования хрома, пластика или ярких оттенков — всего, что невозможно обнаружить в старинной французской деревне.

Создание такого интерьера потребует тонкого вкуса и умения подобрать цветовую гамму в соответствие с особенностями помещения —  его размерами, естественной освещенностью и назначением. В процессе работы довольно легко увлечься и перенасытить обстановку декоративными элементами и деталями, лишив пространство воздушности и легкости — основных достоинств стиля прованс.

Внутренняя отделка дома в стиле прованс

Цвет

Палитра, допустимая для этого стиля обширна — можно использовать совершенно любые цвета, но только пастельных, приглушенных оттенков, будто выгоревших со временем под жарким южным солнцем. Предпочтение стоит отдать мягким травянистым и оливковым, бежевым, белым, бирюзовым, терракотовым и, конечно, лавандовым краскам.

Важно! Романтичная и нежная природная гамма позволяет создать ощущение побережья даже в северных и сумрачных регионах.

Подобрать подходящее сочетание цветов достаточно легко — нужно всего лишь ориентироваться на композиции, созданные южной природой: прибрежный песок, лазурное море и нежно-голубое небо в легкой дымке, выгоревшая под солнцем зелень и лавандовые поля до самого горизонта.

Интерьеры в стиле прованс оформляются преимущественно в теплой палитре. И даже классические холодные цвета в провансе уходят в теплую гамму, смягчаясь теплом зелени и песочного бежа.

Оживить пастельную гамму можно яркими цветочными мотивами в текстиле или декоративных мелочах — картинах, тарелках или статуэтках. Однако таких ярких пятен не должно быть много, чтобы не сделать интерьер слишком пестрым и тяжеловесным.

Отделочные материалы: пол, стены, потолок

В отделке оригинальных интерьеров деревенского прованса использовались только натуральные и доступные материалы — дерево, штукатурка, кирпич и камень. Для того, чтобы соответствовать стилю сегодня используются те же самые материалы или же их искусная имитация.

Потолок французского дома преимущественно белый, отштукатуренный, с ровной поверхностью или же шершавый и бугристый из-за многократной грубой окраски. Часто видна конструкция кровли — деревянные балки темного или натурального цвета, контрастом выделяющиеся на белом фоне потолка.

Интересно! Если высота потолка загородного дома позволяет, то имитация таких балок будет выигрышным дизайнерским ходом и добавит в интерьер уюта и провинциальности.

Стены в стиле прованс — это так же грубая штукатурка, окрашенный кирпич или же обои с цветочным мотивом или однотонные. Можно создать комбинацию из различных материалов и фактур — часть стен оставить однотонными, а часть оклеить обоями или имитацией грубой кирпичной кладки.

Состаренная половая доска или ламинат с эффектом потертости, керамическая плитка, имитирующая камень — вот самые подходящие варианты исполнения пола. Его оттенок должен мягко контрастировать и перекликаться с основными цветами интерьера и быть достаточно светлым. Темные полы нивелируют воздушную атмосферу, которой добиваются все художественные приемы этого стиля.

Мебель

Винтаж, изящество и плавность линий — вот так можно описать мебель в стиле прованс. Часто состаренная, с эффектом кракелюра или грубой покраски, но всегда элегантная, с мягкими изгибами, резьбой и узорами, такая мебель является не только функциональной, но и высоко декоративной частью интерьера.

Каждый предмет дышит своей «историей», его хочется рассмотреть и потрогать, почувствовать его фактуру. Мягкая мебель оббита уютным текстилем из натуральных материалов и располагает к удобному отдыху своей формой. Мебель, подходящая для прованса может быть деревянной или металлической, украшенной ковкой или виньетками, но всегда — светлых, легких оттенков.

Стиль подразумевает использование столиков на гнутых ножках, филенчатых шкафов и витрин со стеклянными дверцами. Подойдет мягкая мебель на деревянных ножках, стулья с изогнутыми спинками и камины с деревянными, светлыми порталами.

Прованс не терпит минимализма, поэтому помимо основной композиции стоит подобрать подходящие дополнительные элементы — пристенные консоли, полочки и тумбы. В отличие от классических интерьеров расстановка мебели должна быть достаточно плотной, без пустых обширных пространств между группами. Такой подход позволяет добавить уюта в помещение, однако применять его стоит с осторожностью, соблюдая тонкую грань между плотной расстановкой и теснотой в комнате.

Материалы для декора

Оформление дома в стиле прованс не будет законченным без множества милых мелочей и декора. Обилие мебели позволяет разместить массу вазочек, шкатулок, подсвечников и прочих небольших деталей. Очень уютно смотрятся птичьи клетки с букетами или фигурками внутри.  Стены тоже украшаются — фотографиями в лепных рамах, зеркалами и картинами, часами и декоративными тарелками.  Так же, как и во всем интерьере в целом для декора используются предметы из натуральных или классических материалов — дерева, фарфора, стекла и металла.

И, конечно же, невозможно представить себе дом в этом стиле без цветочных букетов. При этом не обязательно каждое утро спешить в магазин за свежими растениями —  это могут быть как композиции из сухоцветов — например, лаванды, так и современные «вечные» букеты из полимерной глины или фоамирана, неотличимые от живых цветов. На кухне хорошо впишется плошка с живыми пряными травами или молодой зеленью.

Еще одна деталь, которую не стоит упускать — обилие кружева в оформлении. Кружевные занавески, скатерти, салфетки и накидки — любая деталь прекрасно дополнит деревенский стиль.

Самое главное в процессе декорирования интерьера в стиле прованс, учитывая такое количество возможных предметов и элементов — это вовремя остановиться, найти баланс, присущий этому дизайну. При кажущейся простоте и даже небрежности в расстановке мебели и декора, создание деревенского французского образа — это сложный и выверенный процесс. У каждого предмета свое, особенное место, а оттенки  всех деталей интерьера точно и тонко подобраны, перекликаясь между собой и создавая гармонию.

Освещение

Если оформление в стиле прованс планируется еще на стадии разработки проекта частного дома, то необходимо помнить о важной части этого стиля — огромных витражных окнах, зачастую от потолка до пола. Прованс требует обилия солнечного света в комнатах и, позаботившись об этом заранее, можно избежать множества хлопот.

В том случае, если интерьер создается в уже готовом доме со стандартными окнами и недостатком естественного света, то можно обмануть зрение, используя зеркала и яркие светильники для иллюзии южного, светлого интерьера. Зеркальные окна-обманки, зеркальные задние стенки шкафов-витрин или же просто большие зеркала помогут превратить темное помещение в солнечное. Добавить освещенности так же помогут светлые оттенки стен, пола и потолка, и мебель белого или нежно-бежевого цвета.

Для этого интерьера прекрасно подойдут кованые светильники с красивыми стеклянными плафонами, вычурные классические бра, торшеры и настольные лампы с текстильными абажурами. Единственное правило — отсутствие позолоты и хрома, потому что провансу чужды как роскошь и богатство барокко, так и лаконичность и грубость лофта и индастриала.

Какой должна быть кухня, спальня, гостиная

Гостиная в стиле прованс

Гостиная в деревенском французском стиле — это место для отдыха и расслабления. Для нее характерно обилие удобной мягкой мебели, масса декоративных деталей, притягивающих взгляд и нежные оттенки в оформлении. Обязателен для этой комнаты оконный текстиль — однотонный или с цветочным узором, но всегда легкий и светлый, позволяющий солнцу наполнять помещение светом. Гостиная в стиле прованс пропитана домашней и теплой атмосферой и располагает к долгим семейным посиделкам.   

Кухня в стиле прованс

Отдельного внимания заслуживают кухни в стиле прованс — атмосферные и аутентичные. Украшением такой кухни является массивная вытяжка, зачастую являющаяся центральным элементом композиции. Только в провансе можно встретить уникальную концепцию — отштукатуренная, белая основа кухни с деревянными фасадами и рабочей поверхностью, выложенной из плитки. Еще один вариант исполнения — это классическая кухня с резными, решетчатыми или филенчатыми фасадами, окрашенными в нежные лиловые, бежевые, фисташковые или голубые цвета.

Дополняют и украшают кухню многочисленные полочки, рейлинговые системы и буфеты-витрины с выставленной в них декоративной посудой.  

Спальня в стиле прованс

Спальня в этом стиле — неизменно светлая и уютная комната, в которой легко дышится. Мебель в спальне чаще всего белых или бежевых оттенков, а общая однотонность интерьера разбавляется узором на оконном и постельном текстиле.

Стиль прованс в интерьере загородного дома — фото

 

Дайджест Квартблога

Кухня в стиле прованс: цвета, материалы, красота в деталях — Стиль прованс — недорогой и изысканный. Разберем, как оформить кухню в этом стиле — с французскими цветовыми сочетаниями и сельским декором.

Как оформить окна в стиле прованс: советы дизайнера — Расскажем о 7 ключевых элементах и дадим общие рекомендации, которые помогут вам декорировать окна в стиле Прованс. 

Квартира в стиле прованс на Юго-Западной — Воплощение стиля прованс в обычной московской квартире для семьи из трех человек.

Как состарить мебель? Создаем вещи в стиле прованс — Мы побывали на мастер-классе Дарьи Гейлер и узнали почти все о том, как создаются вещи в стиле прованс.

Как обустроить гостиную в стиле прованс: 16 идей — 16 примеров, которые заставят вас полюбить стиль прованс.

 

Добавить в избранное2

  •  Теги
  • прованс
  • загородный дом

прованс, загородный дом

Стиль прованс в интерьере загородного дома: 50 фото идей дизайна

Оформляем дом в стиле прованс:

Особенности направления

Экстерьер

Внутренняя отделка

Окна в доме

Мебель

Декор

Стиль прованс в интерьере загородного дома сочетает в себе светлые оттенки, потертые, слегка состаренные поверхности и, конечно, натуральные материалы, которые переплетаются с лаконичными и современными акцентами.

Если вы задумали сделать ремонт в своем коттедже и выбор пал именно на эту отделку, то стоит отметить, что она должна быть весьма простой и неброской. Кроме того все элементы декора должны быть по-своему изящны и одновременно функциональны в использовании. Даже несколько верных предметов в помещении помогают достичь того самого неуловимого французского шарма.

6


фото

Instagram@sabinevandenheede

[email protected]

[email protected]

pixabay.com

Instagram@elisaspandrio

Instagram@lafabriqueareves

Фасад нашего жилья всегда первым бросается в глаза. Поэтому для начала стоит задуматься об отделке снаружи здания. Наиболее модным решением будет отделка с помощью бревен или брусков. Помимо этого внешний вид и сам интерьер бревенчатого дома в стиле прованс могут дополнить резные элементы, однако не стоит перегружать пространство и забывать про простоту и «воздушность».

6


фото

Instagram@nantucketrealtyadvisors

Instagram@my_fazen_da

Instagram@ecodizekb

Instagram@domaizbreven

[email protected]

Instagram@beautiful_places

Следует обратить внимание, что постройки очень часто имеют широкие лестницы с коваными перилами и небольшие террасы с плетеной и уютной мебелью, где можно было бы насладиться чашкой свежезаваренного кофе ранним утром.

Особенности цветовой гаммы

При просмотре фотографий этого интерьерного оформления можно заметить, что в гамме преобладают исключительно нежные и светлые тона, которые наполняют комнаты светом и сельской размеренностью. Среди самых беспроигрышных цветов: белый, бледно-желтый, бежевый, персиковый, сливочный, лиловый, все нежные оттенки холодных тонов и приглушенные оттенки коричневого. Стоит отметить, что прованский стиль допускает использование ярких акцентов, будь то красная подушка на нежно-голубом покрывале, или синяя ваза на белом комоде. При этом в интерьере апартаментов желательно использовать не более четырех цветов, чтобы не сделать пространство аляповатым.

9


фото

Instagram@antonandkantiques

Instagram@pamfitchdesign

Instagram@stilprovans

Instagram@lehome_interiors

Instagram@nlrdesigns

Instagram@stilprovans

Instagram@olyta_textil

Instagram@kurilovdesign

Instagram@lehome_interiors

Натуральность в материалах

Если говорить о материалах, используемых при отделке, то дизайн комнат загородного дома в стиле прованс весьма разнообразен, но здесь есть одно неоспоримое правило, которого нужно придерживаться — все должно быть максимально натуральным. Обратите свое внимание на натуральный камень, деревянные фрагменты, тканевые вставки.

6


фото

Instagram@les_bons_details

Instagram@raffaellarchitect

Instagram@provence. style

Instagram@altaiwood

Instagram@teiwe

Instagram@provencevivante

Часто при рассмотрении фото этого интерьера можно заметить декоративные балки под потолком. Для наибольшей органичности их не обрабатывают краской, а сохраняют естественную структуру и цвет, таким образом подобные элементы своими шероховатостями и трещинками делают французский кантри более близким к природе. Сами потолки следует оформлять в светлых, почти близких к белому цвету оттенках, поскольку это визуально приподнимет их и делает пространство больше.

[email protected]

Instagram@julia_stutz

Instagram@bhabura

Вид покрытия поверхностей

Для отделки стен отлично подойдет светлая декоративная штукатурка, с помощью которой можно создать необычные и слегка небрежные узоры из неровностей. Помимо нее комнаты можно отделать деревянными панелями, покрытыми краской так, будто они со временем слегка потерлись. Для ванной комнаты и кухни из-за большого количества влаги и моющих средств наиболее оптимальным решением станет однотонная керамическая плитка со вставками из простых геометрических узоров или ажурных рисунков.

[email protected]

Instagram@utkane_marzenia_provansji

Во время ремонта постарайтесь сделать коридоры и прихожую максимально просторными, оформив их с помощью той же штукатурки или рельефных обоев самых светлых оттенков. Визуально это расширит пространство и наполнит помещение легкостью.

Для пола в прованском дачном доме подойдет светлый ламинат, оттенок которого не будет бросаться в глаза и отвлекать от ярких акцентов. Если же вы решили положить деревянный пол и в ванной, то лучше всего сделать выбор в пользу влагостойкой сосны.

В загородных домах в прованском стиле всегда светло и просторно. Подобный эффект в первую очередь достигается за счет французских окон, основание которых упирается в пол. Это могут быть стандартные раздвижные окна, выполняющие и функцию дверей. Стекло также можно украсить перекрестными вставками, что создаст еще больше уюта. На втором и последующих этажах с наружной части здания обычно устанавливается металлическое или стеклянное ограждение, которое называется французским балконом.

6


фото

Instagram@decor_en_provence

Instagram@svetlananezus

[email protected]

Instagram@zh__interior

[email protected]

Instagram@decor_en_provence

Особое внимание стоит уделить внутреннему оформлению окон. Для прованского направления больше всего подходит нежная воздушная тюль пастельных оттенков, а дополнить ее можно плотными гардинами с цветочными мотивами. На кухню стоит повесить короткие или рулонные шторы из плотного льна. Благодаря своей длине такие варианты не испачкаются при приготовлении еды. Важная деталь — металлические состаренные карнизы, которые органичнее всего впишутся в общую картину французского кантри. Кроме того мягкое и плавное естественное освещение позволит зонировать пространство, но не сделать его темным.

Интерьер дома в стиле прованс — это очень красивые варианты с разделением комнат не только дверями, но и занавесками из бусин, крупными вазами с растениями, сквозными полками и деревянными секциями.

6


фото

Instagram@evinblake

[email protected]

Instagram@builart_design_studio

Instagram@homedecor2170

[email protected]

[email protected]

Мебельная обстановка чрезвычайно важна для уюта. Для проекта частного дома в духе французского кантри прекрасно подойдет мебель светлых оттенков с легкими потертостями, будто ее коснулось несколько десятков лет.

6


фото

pinterest.ru

Instagram@chezpluie

firestock.ru

Instagram@laprovence_decor

Instagram@laprovence_decor

Instagram@decor_en_provence

Стулья с изогнутыми тонкими ножками, кровати с коваными изголовьями, прозрачные витрины, шкафы с жалюзийными дверцами, столешницы обтекаемыми формами, плетеные кресла, тумбы с небольшими ящиками — все это прекрасно впишется в интерьер. Но не стоит пренебрегать функциональностью и вместительностью мебели, поскольку помещение не должно быть захламлено, и лучше иметь возможность спрятать лишние элементы быта.

Что касается обивки мягкой мебели, то она редко бывает однотонной. Чаще всего на ней изображены мелкие цветы, или ткань пересекают неброские полосы. Плотные ткани с различными драпировками и вышивками придают стилю прованс некую деревенскую простоту и одновременно не позволяют потерять обстановке французский шик.

pinterest.ru

Instagram@laprovence_decor

Instagram@decor_en_provence

Instagram@decor_en_provence

Instagram@laprovence_decor

Деревенское убранство всегда подразумевает под собой обилие маленьких декоративных вещиц, которые придают домашней обстановке законченность и ощущение полной освоенности помещения. Поэтому при оформлении своего жилья стоит обратить внимание на плетеные корзины для хранения, кружевные и расшитые покрывала, панно, винтажные шкатулки с облупившейся краской, маленькие вазочки с полевыми цветами и мешочки с ароматическими травами. Стены можно украсить различными картинками с изображениями животных и растений, а на полках разместить керамические фигурки и глиняные горшочки с росписью.

6


фото

Instagram@les_bons_details

pinterest.ru

pixabay.com

[email protected]

Instagram@laprovence_decor

Instagram@laprovence_decor

Организуйте в гостиной декоративный камин, обложенный натуральным камнем или плиткой в двухцветной гамме. Прекрасным дополнение к нему станет кованая решетка с позолотой, небольшие бревна, ароматические свечи и утонченные канделябры.

При обустройстве дома не стоит забывать и про освещение. Существует множество вариантов красивых светильников, которые прекрасно впишутся в подобное оформление и дополнят его своим шармом. Предпочтение желательно отдать кованым люстрам с цветочными орнаментами, витражным настольным светильникам, которые послужат отличным акцентом в оформлении комнаты, и изящным бра с легкими потертостями и эффектом старины.

Instagram@laprovence_decor

Instagram@tchernis

Instagram@tohavetohost

Instagram@laprovence_decor

pixabay.com

Материал подготовила

Юлия Вегнер

Каменный дом французского дизайнера Франсуа Катру в Провансе

Примечание редактора: T легендарный французский дизайнер интерьеров Франсуа Катру скончался в эти выходные в возрасте 83 лет. дома в Провансе в нашем выпуске за сентябрь 2017 года.


Побеги необходимы для восстановления, омоложения или просто отдыха. Для французского дизайнера Франсуа Катру и его 50-летней жены, бывшей музы Ива Сен-Лорана Бетти Катру, эти моменты наступают по выходным с Пасхи до конца октября в Les Ramades, их каменном доме 16-го века недалеко от Лурмарена, деревни в провансальском регионе Люберон. . Франсуа оставляет свои последние проекты, такие как поместье Барри Диллера и Дианы фон Фюрстенберг в Коннектикуте или таунхаус греческой принцессы Мари-Шанталь в Верхнем Ист-Сайде, в своем парижском офисе, запрыгивает на скоростной поезд с Бетти и направляется на юг. пару дней «полных far niente, », как он выразился. «Я пью розовое и смотрю на красоту», — говорит Бетти. А Франсуа? «Я мечтаю.»

Бетти и Франсуа Катру дома в Провансе.

Паскаль Шевалье

Легко понять, почему. Расположенный на 10 акрах, половина из которых представляет собой традиционный провансальский сад с бассейном, где Бетти плавает, и теннисным кортом, где играют взрослые дети и внуки пары, отель Les Ramades столь же романтичен, сколь и умиротворен. Франсуа купил его в 1990 году, когда он представлял собой руины с земляными полами, у трех старых французских сестер, самым большим вкладом которых было добавление двух современных ванных комнат. «Учитывая, что я занимаюсь проектированием домов, мне было неинтересно покупать что-то уже готовое», — объясняет он. Дом, по его словам, «не ферма и не поместье, а нечто особенное на юге Франции». На протяжении многих лет он слышал, что когда-то это был монастырь, а также что он принадлежал богатой семье, о чем свидетельствуют многочисленные слои genoises, карнизов из красной черепицы. «У нормального человека будет один слой, у богатого — два», — говорит он. — У нас их три, поэтому мы предполагаем, что он принадлежал кому-то важному.

Индонезийское зеркало висит над изготовленным на заказ баром в гостиной на открытом воздухе дома Франсуа Катру в Провансе; плетеные стулья от Tectona.

Паскаль Шевалье

Что больше всего очаровало Франсуа в архитектуре Les Ramades, так это сводчатые потолки и внутренний двор. «Лурмарен был в центре войны между протестантами и католиками, — отмечает он. «Все было укреплено и имело центральные дворы, где жители могли защитить себя». Внутренний двор также напоминает традиционные дома в стиле риад французского колониального Алжира, где Франсуа вырос как сын «больших буржуа»-землевладельцев и был одноклассником кутюрье Ива Сен-Лорана. Именно Бетти свела их вместе, когда они стали взрослыми. «Я встретила обоих более или менее одновременно в ночных клубах», — говорит она. «Из-за них моя жизнь — сказка». Дружба трио оставалась крепкой до смерти Сен-Лорана в 2008 году. 0015

Дубовый стол в столовой, найденный на блошином рынке, окружен французскими стульями 1940-х годов.

Pascal Chevallier

Декор, который Франсуа делает для своих клиентов, можно назвать высоким декадансом 1970-х годов, насыщенным важным искусством и богатыми материалами, но здесь он сохранил легкость и непринужденность. Палитра каменно-серого и садово-зеленого цветов связывает интерьер с природой снаружи. Он положил местный настил, названный каладой, , сделанный из речных камней, залитых гладким цементом. «Если вы прищуритесь, это будет похоже на марокканский ковер, который путешествует по дому», — объясняет он в своей монографии, François Catroux, , опубликованный в 2016 году издательством Rizzoli.

Catroux спроектировал диван и стулья для библиотеки, обитые тканью Bernard Thorp, а также книжный шкаф, окруженный произведениями искусства Анри Матисса.

Паскаль Шевалье

Есть несколько монументальных предметов, таких как многогранная подвеска в гостиной, которую он спроектировал и сделал из дуба, и пара ширм из экзотического дерева, которые он впервые заметил на витринах бутика Cerruti. на площади Мадлен в Париже и вели переговоры о покупке.


Загляните внутрь дома Франсуа Катру в Провансе

В остальном он удобен, сочетая важные элементы дизайна, такие как прототип стула 1930-х годов Акселя Эйнара Хьорта; находки с барахолки вроде зеркал, которые он сделал из тракторных колес; и обычные коммерческие предметы, такие как зеркало с солнечными лучами Crate & Barrel в гостевой спальне. На стенах небольшой основной спальни есть серия коллажей Сен-Лорана. «Ив дал мне все: свою любовь, свою одежду, свои украшения, часть своей жизни и свое искусство», — говорит Бетти. «Когда он был вдохновлен, он писал, рисовал или рисовал, и он отдавал то, что создал мне».

Несколько лет назад Франсуа добавил открытую гостиную и столовую, полуоткрытые пространства, ориентированные на защиту от сильного ветра мистраль. Глиняная черепичная крыша открытой столовой поддерживается массивными колоннами, которые Франсуа скопировал из близлежащего средневекового замка Ансуи. Во внутреннем дворе гостиной на открытом воздухе он разместил старую каменную корыто для лошадей, которую превратил в фонтан, сделав территорию намного более безмятежной. «Эта комната изменила мою жизнь, — говорит он.

Соломенная подвеска по проекту Александра Колдера служит ковриком на кухне; традиционный провансальский пол состоит из камней, залитых цементом.

Паскаль Шевалье

Дважды за сезон пара приглашает друзей, и дом наполняется шумом и суетой. Иногда они принимают близких, таких как бывший генеральный директор Yves Saint Laurent Пьер Берже, у которого есть дом в соседнем Сен-Реми-де-Прованс, на провансальский ужин. В противном случае пара остается одна, каждый наслаждается обществом другого. «Я как гость в своем доме», — говорит Бетти. — Знаешь, это все дело рук Франсуа. Я живу с гением. Я самая счастливая девушка в мире».

Эта история впервые появилась в выпуске ELLE Decor за сентябрь 2017 года. ПОДПИСАТЬСЯ

Дом и дом — 6 секретов владения французским деревенским стилем

Декорирование и дизайн

18 июля 2017 г.

Французский деревенский стиль – это правильное сочетание деревенского стиля и шика. Ноэль Дак мастерски описывает стиль французского кантри в своей книге « Дом в Провансе, », в которой рассказывается о вдохновляющих интерьерах, садах и традициях декоративно-прикладного искусства сельской Франции. Если вы хотите украсить со вкусом Прованса, нажмите здесь, чтобы узнать, как вы можете создать вид  в своем собственном доме и саду.

Исторически сложилось так, что внутренние стены на юге Франции часто окрашивали темперой, ранней формой побелки, которую можно было окрашивать в разные цвета. Хотя темпера вышла из моды, подумайте о том, чтобы покрасить комнату в лазурный, небесно-голубой провансальский оттенок.

Вы не можете получить больше французского кантри, чем терракотовая плитка. Фаянсовая плитка, доступная во многих формах и с патиной, включая классические шестиугольные или глазурованные квадраты, может использоваться как для стен, так и для пола. Для классического прованского стиля попробуйте элегантный шахматный пол из матовой глазурованной черно-белой плитки, как этот, на кухне или в уголке для завтрака.

Узнайте, как сделать полы в шахматном порядке с помощью краски.

Эти ткани часто имеют узоры в виде стилизованных цветов, трав, оливковых ветвей, мелких фруктов и пчел. В ярких итерациях ткань с набивным рисунком обычно появляется на верхней поверхности, а однотонная ткань — на нижней. Но если цвет и узор вам не по вкусу, выбирайте простые и потрясающие. Белые одеяла из перкаля, подобные этому boutis , тщательно изготавливаются вручную с использованием французской техники «набивки» в сочетании со стеганием.

Много веков назад в Провансе примитивные глиняные сосуды изготавливались по практическим соображениям: для хранения, приготовления и подачи пищи. Сегодня красочная керамика является синонимом южно-французского стиля. Повседневные, но элегантные глазурованные терракотовые миски, банки, тарелки, кувшины, террины и кувшины — отличный выбор.