Интерьер спортивного зала: Дизайн спортивного зала школы — студия интерьера Модус

Содержание

подходящие стили интерьера и варианты дизайна

Чтобы поддерживать отличную физическую форму, не обязательно покупать абонемент в клуб. Можно обустроить спортзал дома. Дизайнеры расскажут, как создать в помещении условия для комфортных и продуктивных занятий.

Содержание

  1. 1. Идеальное помещение для домашнего спортивного зала
  2. 2. Дизайн домашнего спортзала: варианты отделки
  3. 2.1. Цвета для гармоничного интерьера
  4. 2.2. Отделка стен и пола
  5. 3. Как оборудовать спортзал в квартире и доме: тренажеры, мебель и аксессуары
  6. 3.1. Тренажеры для спортивного зала
  7. 3.2. Мебель
  8. 3.3. Функциональные аксессуары и техника
  9. 4. Освещение спортивного зала в доме и квартире
  10. 5. Декор в интерьере спортзала
  11. 6. Стиль интерьера для дизайна спортзала
  12. 6.1. Эклектика
  13. 6.2. Шато
  14. 6.3. Экостиль
  15. 6.4. Классика
  16. 6.5. Модерн

Идеальное помещение для домашнего спортивного зала

Не обязательно располагать в комнате большое количество спортивного инвентаря и тренажеров. Для домашних занятий достаточно двух-трех снарядов. Однако оборудование нужно расставить так, чтобы можно было без труда перемещаться по комнате и свободно выполнять упражнения. Поэтому дизайнеры рекомендуют задействовать под спортивный зал помещение размером не менее 8 квадратных метров. 

Еще два критерия выбора: высокий уровень естественного освещения и хорошая вентиляция. Этим требованиям полностью соответствуют застекленные веранды и мансарды в частных домах. Если обустраивать спортзал в таких помещениях, потребуется меньше усилий на проработку технических нюансов проекта. В квартире можно задействовать любую подходящую по габаритам комнату.

Дизайн домашнего спортзала

Дизайн домашнего спортзала: варианты отделки

Дом или квартира со спортзалом — прекрасное решение для людей, которые хотят позаботиться о здоровье и физической форме. Цель дизайнеров — сделать так, чтобы в помещении было уютно. Комфортная обстановка будет располагать к занятиями и достижению максимальных результатов. Первые шаги создания проекта — выбор цветовой гаммы и отделочных материалов.

Цвета для гармоничного интерьера

Дизайнеры подбирают гамму для оформления, основываясь на психологии цветов. Лучшими считаются неброские оттенки, которые способствуют концентрации на тренировках, но при этом не перевозбуждают. Поэтому в дизайне крайне редко встречаются яркие кричащие тона. Специалисты отдают предпочтение цветам из пастельного спектра — они удачно выступают в роли базы.

В качестве акцентных тонов могут использоваться холодные оттенки голубого и серого. Не исключено присутствие черного. В умеренных количествах он тоже дарит мотивацию и бодрит. 

Еще несколько подходящих оттенков для оформления: светло-розовый, персиковый, зеленый, коричневый. Чтобы добиться гармоничного интерьера, стоит сочетать не более трех цветов. 

Отделка стен и пола

Для отделки стен комнаты в современном стиле можно использовать кирпич, декоративную штукатурку, пробковые панели. Обои тоже подойдут. Лучше выбрать максимально лаконичное оформление без броских узоров. На таком фоне будут прекрасно смотреться тематические декоративные элементы.

Напольное покрытие для домашнего спортивного зала должно обладать звукоизолирующими свойствами. Дизайнеры отдают предпочтение материалам с повышенной прочностью, устойчивостью к механическим нагрузкам. Еще одно важное требование — антискользящая поверхность. 

Каменный пол — не лучший вариант для спортзала. Паркет тоже не слишком уместен по причине повышенной влажности в помещении. Оптимальные решения: ковролин, каучуковое или пробковое покрытие.

Пример отделки стен и пола в спортивном зале

Как оборудовать спортзал в квартире и доме: тренажеры, мебель и аксессуары

Главное в спортивном зале — его функциональное наполнение. Работа над обустройством интерьера не заканчивается на покупке тренажеров. Необходимо также подобрать сопутствующие аксессуары и стильную мебель. Поговорим о нюансах выбора.

Тренажеры для спортивного зала

Количество тренажеров зависит от предпочтений владельцев и габаритов комнаты. Можно обойтись самым необходимым и разместить один-два снаряда. Например, беговую дорожку, шведскую стенку, турник. 

Массивные силовые тренажеры следует размещать только в просторных помещениях. Оборудование довольно тяжелое, поэтому важно предварительно оценить нагрузку на напольное покрытие. 

Сейчас в ассортименте много стильного оборудования, которое не только впишется в интерьер, но и станет его главной изюминкой. Тренажеры могут быть разных размеров, форм и расцветок, поэтому будет легко подобрать вариант под дизайн комнаты.

Важно! Элементы спортивного инвентаря необходимо располагать на достаточном расстоянии друг от друга — примерно в 1,5 метрах. Во время тренировок не должно возникать затруднений при использовании оборудования.

Мебель

В спортзале должен быть уголок, где можно переодеться, привести себя в порядок, оставить личные вещи. Поэтому уместно разместить в комнате небольшой шкаф или этажерку для хранения сменной одежды и предметов гигиены.

В обстановку стоит включить диван, кресло или скамью. Не обязательно организовывать полноценную зону отдыха. Однако дизайнеры рекомендуют подобрать мебель, где можно комфортно расположиться в перерыве между упражнениями.

Совет! В интерьер спортзала прекрасно впишется сервировочный столик. Он выручит, если во время занятий захочется выпить чаю или перекусить.

Функциональные аксессуары и техника

В домашних спортзалах часто встречаются зеркала в полный рост. Обычно дизайнеры располагают их напротив тренажеров, чтобы человек смотрел на себя в процессе занятий. Можно организовать зеркальную стену, последовательно разместив на поверхности несколько элементов.

Также в комнате для спортивных занятий может присутствовать техника. Например, телевизор. Атрибут успешно впишется в любой современный стиль дизайна.

Тренажеры в интерьере домашнего спортзала

Освещение спортивного зала в доме и квартире

В комнате лучше организовать верхнее освещение. Идеальный вариант — трековые светильники. Они позволяют регулировать направление световых потоков и отлично смотрятся в современных интерьерах.

Точечные светильники тоже подойдут в качестве основных источников освещения. Они дают мягкий рассеянный свет без резких теней. Элементы можно разместить не только на потолке, но и на мебели. 

Если в спортивном зале высокие потолки, будут уместны и подвесные лампы. Лучше отдать предпочтение круглым светильникам или экземплярам в металлических плафонах.

Совет! В зоне отдыха можно разместить локальные источники освещения. Например, несколько бра.

Декор в интерьере спортзала

Спортивный зал — в первую очередь функциональное помещение, поэтому не стоит переусердствовать с декоративными элементами. Лучше подобрать несколько тематических аксессуаров и разместить их там, где они не будут мешать занятиям.

Для мотивации можно развесить на стенах постеры с изображением спортсменов. Плакаты с абстрактными рисунками тоже подойдут для украшения комнаты. Однако стоит помнить, что в помещении часто повышается уровень влажности, поэтому аксессуары лучше поместить под стекло.

Еще несколько вариантов декора:

  • Настенные часы.
  • Гипсовые фигуры.
  • Комнатные растения.

Если у владельца спортзала есть медали, грамоты и кубки, можно обустроить для них специальные полки. Также награды будут потрясающе смотреться в стеклянном шкафу. Подобные композиции станут одновременно декором и прекрасной мотивацией для дальнейших достижений.

Совет! Удивительный способ украсить помещение для тренировок — организовать «живую стену». Так называют растения, высаженные на вертикальной поверхности. Ансамбль из даров природы смотрится как яркий зеленый ковер, эффектно контрастирующий с оформлением. Декор не только радует глаз, но и отлично насыщает кислородом.

Декор в интерьере домашнего спортзала

Спешим обрадовать, что в нашем архитектурно-дизайнерском бюро можно заказать разработку элитного дизайна. Команда профессиональных дизайнеров иполнит самые изысканные фантазии в ваших владениях!

Стиль интерьера для дизайна спортзала

Можно оформить комнату в том же стиле, что и остальные помещения. Однако для дизайна подойдет не каждое направление. Рассмотрим беспроигрышные варианты. 

Эклектика

Эклектика — не самостоятельное направление, а объединение тенденций нескольких стилей. Дизайнерам предоставляется уникальная возможность поэкспериментировать с обстановкой. В интерьере могут присутствовать черты модерна, минимализма, лофта, кантри и даже классики.

Домашний спортивный зал в стиле эклектика

Шато

Характерные черты интерьера домашнего спортзала в стиле шато: обилие коричневого цвета, лаконичные светильники, каменная и деревянная отделка, элегантная мебель. Яркие тона в этом направлении практически не встречаются. В роли акцентов выступают оригинальные декоративные элементы.

Домашний спортивный зал в стиле шато

Экостиль

Отличительные особенности дизайна в экостиле: деревянная отделка, отсутствие ярких цветов в оформлении, минимум мебели, максимум естественного освещения. Солирующие тона: белый, серый, коричневый, бежевый. В качестве декора часто используются деревянные балки, оригинальные часы, настенные скульптуры.

Домашний спортивный зал в экостиле

Классика

Домашний спортивный зал в классическом стиле — это сочетание роскошной мебели, благородных оттенков, красивых светильников и подвесных ламп, изысканной отделки. Можно пойти на смелый шаг и добавить в интерьерный ансамбль штрихи современного дизайна. Например, отойти от строгих форм мебели, поиграть с контрастными цветами, отказаться от декорирования лепниной.

Домашний спортивный зал в стиле классика

Модерн

Принципы оформления спортивного зала в стиле модерн — максимум функциональности и отсутствие лишних деталей. Цвета для декора: коричневый, серый, бежевый. В дизайне могут присутствовать вкрапления черного.

Домашний спортивный зал в стиле модерн

Предлагаем посмотреть фото интерьеров спортзалов в домах и квартирах. Работы наших специалистов:

  • Довиль. Спортзал-бассейн
  • Жуковка. Спортзал
  • Крит. Спортивный зал
  • Дом в классике. Спортзал
  • Раздоры. Тренажерный зал
  • Жедочи. Спортзал
  • Иваново. Домашний спортивный зал
  • Баку. Спортивный зал-парная
  • Воробьев дом. Спортивная комната

Наши дизайнеры могут предложить свои идеи для оформления спортивного зала или успешно реализовать ваши. У специалистов в запасе масса профессиональных приемов, которые сделают интерьер не только функциональным, но и невероятно стильным.

Дизайн фитнес-клуба: Выбираем дизайн фитнес-студии

Идеальный фитнес-клуб – каким он должен быть? Для кого-то важны разнообразные тренажеры, кто-то ищет понимающего и опытного инструктора, а некоторым достаточно, чтобы зал находился поближе к дому. Но в любом случае, интерьер клуба отвечает за первое впечатление, которое и определяет популярность у посетителей.

 

Разделить и обустроить

Грамотная планировка пространства прежде всего – зоны входа, раздевалки и душевые должны быть отделены от пространства для тренировок. Также для комфорта занимающихся стоит разделить зал для групповых занятий и тренажерный зал. В оформлении интерьера можно выбрать один из трех подходов:

  • -единый фирменный дизайн в цветах клуба;
  • -оформление каждой зоны в отдельном стиле и цветовой гамме;
  • -разделение помещения на спортивную зону и зону отдыха (включая входную группу), и разработка двух дизайн-проектов, под функциональные особенности каждой из зон.

 

Спортивно и динамично: дизайн тренинг-зоны

Для начала вспомним психологическое влияние разных цветов спектра на человеческий организм.

  • -Красный цвет и его оттенки повышают настроение, усиливают агрессию, возбуждают психику.
  • -Желтый ассоциируется с летом и солнцем, воспринимается как игривый.
  • -Зеленый и синий цвета несут прохладу, покой, умиротворение – их обилие в интерьере помогает расслабиться.
  • -Фиолетовый (пурпурный) действует двояко: светлым этот цвет способствует релаксации, а яркий сиреневый пробудит внутренние силы и стимулирует работу мозга и мышц.

 

Для тренажерного зала подойдут насыщенные оттенки красного, фиолетового или желтого. Зал для йоги, пилатеса или стретчинга можно оформить более светлыми оттенками этих цветов или предпочесть зеленый и синий. Объединить залы помогут нейтральные полы – серые, белые или бежевые. Мы рекомендуем виниловые полы Parador – это прочное и красивое покрытие, изготовленное из смеси кварцевой крошки и поливинилхлорида. Гипоаллергенный состав и разнообразный декор делают покрытие подходящим для спортивных залов любого назначения.

Элегантно и легко: дизайн релакс-зоны

Входная группа: стойка администратора, гардероб, вход в раздевалки и душевые, а также фитнес-бар или небольшой кафетерий – будет отличаться от интерьера тренинг-зоны. В релакс-зоне мы используем элементы роскоши: кожаную обивку мебели, глянцевое напольное покрытие, живые растения в изящных горшках, оригинальные светильники, подсветка пола и так далее. Это помогает создать особую атмосферу элитного дорогого клуба, имиджевого и модного заведения.

Цвета интерьера должны быть нейтральными, светлыми. Можно сыграть на контрасте: нежные пудровые оттенки релакс-зоны и яркие сочные цвета спортивного зала. И в этом случае напольное покрытие поможет объединить пространство воедино. Коллекции винилового покрытия бельгийской компании Berry Alloc отличаются прочностью, широчайшим выбором декоров. 

А виниловые полы Quick-Step, полностью имитируя фактуру натурального дерева, сделают фитнес-клуб воплощением стиля и роскоши. Тонкие – до 4 миллиметров – и очень прочные, водостойкие плитки можно укладывать поверх других покрытий, они не выгорают на солнце, не боятся тяжелых предметов, каблуков, механических повреждений. И даже штанги и гантели им нипочем!

Очень важно не экономить на качественном напольном покрытии, ведь это гарантия комфорта и безопасности посетителей клуба, а также имидж вашей фирмы на рынке фитнес-индустрии. 

Пошаговое руководство по интерьеру тренажерного зала

Дизайн интерьера помещения расплывчат и не может быть выполнен, если в нем нет всех подробных услуг.

Следовательно, следующие планировки и внимание очень важны для хорошо спланированного интерьера вашего тренажерного зала.

Напольное покрытие

После окончательной доработки плана этажа и расстановки мебели следующей планировкой интерьера спортзала является планировка пола . В коммерческих тренажерных залах резиновые полы используются в зонах силовых тренировок и высоких ударных нагрузках, таких как стойки для гантелей, весовые пластины, шины и т. Д., Чтобы поглощать удары, звук и вибрацию, создаваемые этими тяжелыми весами.

Резиновое напольное покрытие:

Оно нескользкое, легко укладывается, доступно в различной толщине и цветовых сочетаниях в соответствии с темой интерьера спортзала; резиновый пол защищает ваши аксессуары и грузы от прямого удара, а пол, в свою очередь, продлевает их срок службы. Резиновые полы бывают разной толщины от 10 мм до 25 мм. Убедитесь, что поверхность Coba или PCC уложена ниже резинового пола, так как существует вероятность того, что плитка сломается из-за падения на пол тяжелых гантелей и плит.

Деревянный пол:

Для групповых занятий можно выбрать ламинированный деревянный пол. Вы можете легко установить их на основной кафельный пол в шахматном или прямолинейном порядке по вашему выбору. Pergo, Havwoods, Squarefoot — все это хорошо известные бренды, выпускающие ламинированные напольные покрытия хорошего качества.

Пол с искусственной травой:

Может использоваться в зонах функциональных тренировок, особенно для перемещения функциональных тренажеров, таких как сани.

Керамическая плитка толщиной 10 мм:

Эти плитки можно использовать для напольных покрытий перед силовыми тренажерами, можно использовать стеклокерамические плитки толщиной 10 мм, которые легко чистить и обслуживать. Керамическая плитка также имеет привлекательные принты, разные размеры и формы, которые можно использовать в приемной и кафе.

Схема освещения

Освещение является очень важным элементом дизайна любого спортивного зала; Освещение вместе с цветовой гаммой, цветами оборудования и брендингом создают необходимую атмосферу и среду в тренажерном зале. Схема освещения отличается от электрической схемы, люди часто накладывают ее на электрическую схему, но лучше иметь отдельную схему освещения, поскольку она имеет положения разных источников света в соответствии с конструкцией потолка, их мощностью и типом источников света. Типы освещения могут зависеть от вашего выбора и тематики интерьера тренажерного зала. Например, непрямое освещение профиля помогает добиться улучшенного трехмерного вида, и это может выделить соответствующие объекты, поэтому их можно использовать за зеркалом или за буквами вашего бренда. С другой стороны, декоративные светильники можно использовать в столовой, на стойке регистрации, в зоне ожидания и т. д. Трековые светильники придают деревенский или современный вид в зависимости от отделки светильника, их можно использовать над стационарным оборудованием в тренажерном зале. .

Прежде чем оформить заказ на светильники, не забудьте попросить продавца смоделировать освещение по всему полу, чтобы убедиться, что выбранных светильников достаточно для всего помещения.

Электрическая схема

Электрическая разводка является одной из наиболее важных услуг, которые необходимо учитывать в любом внутреннем помещении. Может быть несколько электрических схем в зависимости от использования и проводки, чтобы иметь четкое представление о выполнении на месте, например:

  1. Схема расположения потолочного и настенного светильников (вместе с размещением телевизора)
  2. Схема подключения оборудования
  3. Обозначение распределительного щита с учетом всех розеток выключателя
  4. Кабельная разводка дизель-генераторной установки вместе с автоматическим переключателем.
  5. Главный вход Тип и место контроля доступа
  6. BMI (машина для определения состава тела) кабели машины.
  7. Электропроводка кардиооборудования, работающего от электроэнергии.
  8. Соединения инвертора ИБП
  9. Подключение к Интернету и кабельному телевидению
  10. Кабели для камеры видеонаблюдения и музыкальной системы
  11. Электрические соединения для системы кондиционирования воздуха, парилки, потолочных телевизоров.
  12. Для кухонных принадлежностей кафе, таких как морозильная камера, духовка, миксер
  13. Для беговых дорожек требуется стабилизатор напряжения

Очень важно тщательно проверить все коммуникации и требования, чтобы в дальнейшем не было оголенных проводов из-за плохого планирования.

HVAC (Тепловая вентиляция и кондиционирование воздуха) Планировка

Кондиционирование воздуха и контроль температуры чрезвычайно важны в фитнес-центре. Пользователи выделяют много тепла и пота, поэтому поддержание потока воздуха, вентиляции и точной температуры очень важно для идеальной тренировки.

В зависимости от площади спортзала и полезности помещения рассчитывается тоннаж кондиционера. Обычно требуется 0,5-1 тонна на 100 квадратных футов, учитывая тип помещения, которое он будет обслуживать. Комбинация централизованного кондиционирования воздуха и раздельного кондиционера также может быть выбрана в соответствии с планировкой, обсуждая то же самое с консультантами по HVAC.

Кардио-секция требует прямого потока воздуха по сравнению с другими секциями тренажерного зала; с другой стороны, отдельные зоны, такие как раздевалки, переговорные комнаты и т. д., могут иметь отдельные разделенные кондиционеры соответственно. Линии слива воды системы кондиционирования воздуха должны быть спроектированы и выполнены надлежащим образом, так как в течение определенного периода времени вода не должна начать капать.

Схема сантехники

Если вы планируете оборудовать душевую в спортзале вместе с туалетами, убедитесь, что все точки сантехники находятся в хорошем состоянии, или вам потребуются дополнительные точки сантехники для душевых панелей, горячего и холодного водоснабжения. точки и т. д. Если внутренние трубы старые, то вы могли бы также подумать об их замене, чтобы иметь новые скрытые фитинги вместе с вашими сантехническими приборами.

Не упустите возможность убедиться в том, что гидроизоляция сделана хорошо, чтобы впоследствии избежать проблем с протечкой.

Jaguar, Roca, Kohler — одни из наиболее часто используемых, экономичных и надежных марок сантехнического оборудования. Если возможно, используйте водосберегающие фитинги, которые сэкономят потребление воды.

Водонагреватель может быть безбаковым, что экономит место и электроэнергию. Безбаковые водонагреватели таких брендов, как Racold или Stiebel Eltron, могут стать хорошим выбором.

Если в вашем помещении планируется кафе, то необходимо обеспечить сантехнику для установки обратного осмоса, подвода и отвода раковины.

Расположение точек динамиков

Музыка играет в фоновом режиме во время тренировки, чтобы настроить настроение пользователя и развлечь его. Кроме того, для групповых занятий, таких как аэробика, зумба, спиннинг-студия, где тренировки в значительной степени зависят от музыки, необходимо предусмотреть и предусмотреть хорошую звуковую систему, чтобы сделать тренировки более увлекательными и увлекательными.

Следовательно, проводка точек подключения динамиков и размещение на потолке динамиков, установленных на потолке или высоких стенах, должны рассматриваться как отдельная схема среди всех других электрических схем интерьера вашего тренажерного зала.

Дизайн музыкальной системы или размещения динамиков должен быть таким, чтобы было покрыто все пространство. Емкость, производитель и характеристики микшера, усилителя, кроссовера, сабвуфера и динамиков следует тщательно продумать. Акустические соображения должны быть продуманы, чтобы получить оптимальное звучание.

Расположение камер видеонаблюдения

Безопасность любого коммерческого помещения стала очень важным аспектом запланированных схем обслуживания. Вы можете спланировать расположение своих камер в соответствии с их диапазоном охвата и углами, обсудив дальнейшие детали с консультантами по безопасности. В зависимости от количества дней записи, которую вы хотите хранить, необходимо приобрести соответствующий тип цифрового видеорегистратора.

На изображении ниже показан пример того, как можно сделать компоновку камеры видеонаблюдения.

Фотографии интерьера тренажерного зала | Скачать бесплатные изображения на Unsplash

Фотографии интерьера тренажерного зала | Download Free Images on Unsplash

  • ФотоФотографии 10k
  • Стопка фотографийКоллекции 10k
  • Группа людейПользователи 0

человек

фитнес

вес 07

7

2 упражнения

7

2

в помещении

для тренировок

Логотип Unsplash

Unsplash+

В сотрудничестве с Getty Images

Unsplash+

Разблокировать

Спорт фотоЛюди фото и картинкибодибилдинг

Ambitious Studio* — Rick Barrett

Серые обои Hd с гирями

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

Джина Лин

тренажерный зал

J АХМЕД САИТ

indiagunjur villagebengaluru

Ambitious Studio* — Rick Barrett 7

iraniranianhuman

Логотип Unsplash

Unsplash+

В сотрудничестве с Getty Images 9Разблокировать

коридорHq фон фотоСветлые фоны

Danielle Cerullo

оклендский университетСША Studio* — Rick Barrett

wellnessplateplates

Логотип Unsplash

Unsplash+

В сотрудничестве с Getty Images

Unsplash+

Разблокировать

photographyмолодые взрослыемышцы

Амбициозная студия* — Rick Barrett 0007

иранский народ провинция АльборзСпортивные изображения

Митчелл Грист

brevardcamp kahdalea roadдизайн интерьера

Sam Moghadam Khamseh

karajPeople images & imagesworking

Логотип Unsplash

Unsplash+

При сотрудничестве с Getty Images 07

indiagunjur villagebengaluru

iraniranianhuman

crossfitwallweight

коридорHq фон фотоСветлые фоны

фотографииМолодые людиМышцы

интерьерHd белые обоиДверь

brevardcamp kahdalea roadinterior design

sitexercisingjoy

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– – – –––– – –.

Hd серые обои с гирями

тренажерный залтренажер

стойкагимнастическое оборудование

conceptweightslovakia

Fitnesspttraining

Университет Окленда США Auburn Hills

9000 9000 2 boxrollerbar

иранский народ провинция альборзСпорт фото

Связанные коллекции

Love Life

578 фото · Куратор Кейт Шредер

Интерьер

1.6k фото · Куратор Лаура

GYM

02 90 210 фото · Ху karajPeople images & imagesworking

растениедомасад

Спорт фотоЛюди фото и картинкибодибилдинг

iraniranianhuman

crossfitwallweight

оклендский университет сша auburn hills

фотографиямолодой взрослыймышца

интерьерHd белые обоидверь

сидяттренировкарадость

Hd серые обоигиря

стойкаспортивный залоборудование

концепциивесысловакия

2роллер090s9002 wellness бар

иранские люди провинция альборзСпортивные изображения

караджЛюди изображения и фотографиитренировки

–––– –– –– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.