Содержание
Design English Дарьи Казанцевой: выучи английский для дизайнеров!
Знакомство с биографиями лучших британских декораторов современности, список полезных книг и методика преподавания английского языка, разработанная для профи интерьеров.
Лекция Дарьи Казанцевой «Английский дизайн и дизайн-английский» прошла при полном аншлаге, вдохновив собравшихся немедленно приступить к учебе.
лекция «Английский дизайн и дизайн-английский» Дарьи Казанцевой в Центре Дизайна Мануфактура 5
Преподаватель Британской высшей школы дизайна, дизайнер-декоратор и переводчик Дарья Казанцева разработала авторский курс английского Design English специально для коллег. Курс выстроен так, чтобы сформировать словарный запас, необходимый в ежедневной работе.
10 лексических тем для дизайнеров от Дарьи Казанцевой:
- Пространство и форма
- Освещение и электрика
- Мебель
- Отделочные материалы
- Стили (исторические и современные)
- Колористика
- Аксессуары и искусство
- Текстиль и орнамент
- Чертежи и эскизы
- Бизнес-лексика
лекция «Английский дизайн и дизайн-английский» Дарьи Казанцевой в Центре Дизайна Мануфактура 5
Безусловно, грамматике во время обучения также уделяется внимание.
Однако главный акцент приходится на чтение — аудио/видео — разговорную речь.
лекция «Английский дизайн и дизайн-английский» Дарьи Казанцевой в Центре Дизайна Мануфактура 5
Практикующим дизайнерам подобный подход обещает множество преимуществ: свободное общение с партнерами и коллегами на международных выставках, знакомство с профильной литературой и возможность напрямую обсуждать условия в мебельных салонах, галереях и антикварных магазинах.
6 имен британского дизайна современности:
К презентации курса Дарья подготовила приятный бонус: рассказ о лучших представителях английского дизайна 20-го и 21-го века.
1. Илзе Кроуфорд (Ilse Crawford)
интерьер Илзе Кроуфорд
Бывший редактор журнала Elle Decoration, Илзе известна своим кредо: «меньше дизайна и продуманности, больше обжитой атмосферы». Ее интерьеры выстроены вокруг привычек человека, а не по канонам эргономики или интерьерных трендов.
интерьер Илзе Кроуфорд
Недавно Илзе разработала коллекцию мебели для IKEA и продолжает пропагандировать простоту и приватность.
2. Кит Кемп (Kit Kemp)
Кит Кемп активно проектирует современные отели и апартаменты на продажу, а также является автором собственной линией текстиля. Ее стилистике свойствена многослойность, активное использование цвета и орнаментов. На сегодня Кемп является главной представительницей стиля «английский загородный дом», созданного Джоном Фаулером.
интерьер Кит Кемп
Секрет притягательности ее интерьеров в том, что общественные пространства оформлены в масштабах, свойственных частному жилью. Поэтому лобби отелей выглядят как уютные гостиные: в них много арт-объектов и всегда сложное текстильное оформление.
интерьер отеля авторства Кит Кемп
Совет Дарьи Казанцевой: по возможности посещайте отели и рестораны, спроектированные известными дизайнерами. Так вы быстрее прочувствуете «фишки» интерьеров.
3. Абигейл Ахерн (Abigail Ahern)
Шотландка, начинавшая карьеру в промышленном дизайне c выпуска светильников и обойных коллекций, проснулась знаменитой, оформив дом своей сестры.
Именно в нем Абигейль применила прием, ставший ее фирменным знаком: темные стены и яркая мебель.
дизайнер Абигель Ахерн
Сегодня Ахерн называют королевой «дымчатости», ее конек – темные нейтральные тона, которые, как ни странно, создают позитивные и уютные интерьеры.
Совет Дарьи Казанцевой: обязательно прочитайте книгу Абигейл Ахерн Decorating with style.
4. Джон Фаулер (John Fowler)
Главное имя британского дизайна 20-х годов и основатель стиля «английский загородный дом». Путь к признанию для Фаулера был нелегким: он занимался обивкой мебели, работал на полуподпольной фабрике, подделывая китайские обои «шинуазри», и, лишь спустя десятилетия ремесленного труда, смог раскрыть свой талант колориста.
интерьер Джона Фаулера с приемом тромплей: обои имитируют обивку тканью
Фаулер считался непревзойденным мастером приема тромплей («обман зрения»). В своих интерьерах он часто использовал обои, имитирующие ткань, и роспись, имитирующую лепной декор.
Сегодня имя Джона Фаулера известно всем ценителям бренда Colefax&Fowler .
5. Дэвид Хикс (David Hicks)
Представитель интеллектуальных 60-х, Хикс остался в истории дизайна, благодаря многочисленным авторским орнаментам. Художник по образованию, он лично создавал принты ковров и текстиля для своих интерьеров.
интерьер Дэвида Хикса
Именно Хикс ввел в обиход понятие «цвет кока-колы» и довел до совершенства сочетание коричневого, оранжевого и малинового цветов. Хикс же стал автором моды на журнальные столики, украшенные композициями из предметов декора, так называемые «журнальные натюрморты».
Совет Дарьи Казанцевой: книга Дэвида Хикса Style and Design подарит множество идей и откроет новые грани в дизайне.
6. Сири Моэм (Syrie Maugham)
Жена писателя Сомерсета Моэма стала автором одного интерьера, обеспечившего ей славу на несколько десятилетий. Сири прославилась созданием «белой комнаты», где использовала множество текстур в одном цвете.
Это был своеобразный прорыв: богемный интерьер для людей, не обремененных финансовыми проблемами, детьми и животными. Моэм так же открыла несколько салонов в Англии и Америке, где продавала французский антиквариат, выкрашенный в белый цвет.
культовый белый интерьер Сири Моэм
Совет Дарьи Казанцевой: чтобы поддерживать языковые навыки, подпишитесь на англоязычные блоги на тему дизайна. К примеру, Design Sponge.
курс Design English Дарьи Казанцевой, подробности в инстаграм daria__kazantseva
Центр Дизайна Мануфактура 5 Ампир Декор благодарит Дарью Казанцеву за интересную встречу и напоминает, что курс Design English стартует 14 сентября!
Английский для архитекторов и дизайнеров интерьера
Профессиональный английский набирает обороты, и это неудивительно — многие студенты, достигшие Intermediate, начинают задумываться о том, чтобы использовать язык в своей карьере. Ранее мы писали о том, как преподавать английский журналистам, медикам и как помочь освоить профессиональный английский HR — специалистам.
Сегодня поговорим о том, как преподавать английский для архитекторов и дизайнеров интерьера.
Мой опыт преподавания английского дизайнеру
Когда я впервые начала работать с ученицей-дизайнером (а было где-то 1,5 года назад), мне казалось, что она — человек с другой планеты. Несмотря на то, что и преподаватели, и дизайнеры — творческие люди, мыслили мы все же по-разному: чувствовалось, что ей как человеку с техническим складом ума speaking non stop особой радости не доставлял и она, привыкшая к четким планам и алгоритмам, не любила высказываться развернуто (предпочитала лаконичные yes/no).
Основной целью она ставила расширение карьерных перспектив: хотелось общаться с зарубежными коллегами, понимать иностранные статьи. Одного General курса ей, соответственно, было недостаточно, хотелось затрагивать профессиональные аспекты, но уровня языка не хватало. Мне, честно признаюсь, было тяжело работать с ней, потому что ранее я никогда глубоко не интересовалась ни архитектурой, ни дизайном интерьера.
Однако со временем я смогла заинтересовать студентку, и сама стала лучше разбираться в сфере архитектуры и дизайна.
Как работать с такими студентами?
Первый год мы сфокусировались на общем английском, но при любой возможности я старалась связать изучаемый материал с профессиональными интересами студентки. В качестве warm-up можно обсуждать новости не только из мира архитектуры, но и искусства в целом. Дизайнеры, как правило, активно посещают выставки, и им есть, о чем рассказать. Здесь вы можете посмотреть календарь предстоящих событий, проходящих в Москве и, в этой связи, обсудить планы (отличный способ обработать конструкцию to be going to).
Основную часть урока я начинала с элементарных заданий, например, обсуждения дизайнов. Можно, к примеру, посмотреть видео «13 Most Unusual Houses» (можете, «прогуглить», также необычные отели и прочие постройки). Также можете найти интересные идеи на Pinterest или в Google Images и обсудить их. Мою ученицу удивили спальни с аквариумом и романтичным звездным небом.
Со временем можно усложнять задания, например, поработать с профессиональными статьями о современном дизайне или о будущем архитектуры. Также must-read для всех, кто интересуется искусством — статья о загадочном Banksy. В лексикон студента, после освоения базового вокабуляра, стоит включать профессиональные термины. Отличным инструментом для их освоения может считать Quizlet. Вот, к примеру, термины по теме «Архитектура». Отправляйте ссылку ученику и дайте задание придумать предложения с данными словами. Можно также провести диктант.
Эффективным для студента-дизайнера будет просмотр интервью. Таким образом мы совмещаем сразу несколько полезностей: с одной стороны, знакомим студента с новой лексикой, с другой — тренируем восприятие речи носителя на слух, а также помогаем ему развиваться профессионально через восприятие опыта коллег. После просмотра можно попросить студента ответить на те же вопросы, что и герой интервью. Можно даже записать видео и, таким образом, поработать над дикцией и произношением.
Помните задание, которые мы упоминали в начале статьи? Посмотрев на фото, нужно высказать свое мнение о представленном на нем дизайне. На более высоком уровне можно обсудить статью об инсталляции, а в качестве домашнего задания попросить студента придумать свою собственную и представить ее как проект.
Психологические советы
Не корите себя за то, что вы «недостаточно компетентны» в сфере профессиональных интересов вашего студента. Английский сегодня нужен всем — стюардессам и официантам, молекулярным инженерам и авиаконструкторам. Ваша задача — не доказать студенту, что вы досконально разбираетесь в тонкостях его работы, ваша задача — помочь ему овладеть языком (тем, что, собственно, находится в зоне вашей компетенции). Не стесняйтесь обращаться к студенту за помощью. Пусть он подскажет вам, какие тенденции сейчас в тренде, поделился полезными ссылками, расскажет, чьи работы его вдохновляют.
Не забывайте, что вы — наставник. Воспринимайте вашего ученика, желающего освоить профессиональный английский, как вашего собственного мотиватора.
Именно «нестандартные» студенты способствуют профессиональному росту преподавателей.
Изучение дизайна интерьера в Европе
Программы (218)
Школы (88)
Выберите до трех курсов, которые вы хотите сравнить.
Отображение 1-20 из 218 результатов
Дизайн интерьера
ПОЛИ.дизайн
Мастер-специалист, ориентированный на подготовку специалистов и построение карьеры, представляет собой смесь теории, экспериментальных исследований и проектных задач….
Степень магистра
Милан, Италия
12 месяцев
В кампусе
Бакалавр в области дизайна интерьера
4.
0
(1)
ESDi, Высшая школа дизайна
Вы космический? Если вас впечатляет вид зданий, вы предпочитаете питаться в ресторанах из-за дизайна…
степень бакалавра
Барселона, Испания
4 года
В кампусе
Мастер дизайна интерьера
Школа дизайна и инженерии ELISAVA в Барселоне
Степень магистра в области дизайна интерьера позволит вам проектировать и придавать смысл домашним пространствам и работе .
..
Степень магистра
Барселона, Испания
В кампусе
Сертификат дизайна интерьера
Лоренцо Медичи — Итальянский международный институт
Подготовьтесь к успешной карьере в области дизайна интерьера с курсом LDM по дизайну интерьера во Флоренции. Студенты будут поощряться…
Дизайн интерьера
IED — Европейский институт дизайна
Роль дизайнера интерьера сегодня становится все более важной в нашем обществе. Действительно, дизайнеры интерьера — универсалы с полным.
..
степень бакалавра
Милан, Италия
3 года
В кампусе
Мастер дизайна интерьера
4,5
(2)
Международный институт дизайна Флоренции
Мастер дизайна интерьера идеально подходит для молодых выпускников или профессионалов, работающих в области дизайна, заинтересованных в посещении курса специализации. …
Степень магистра
Флоренция, Италия
В кампусе
Диплом дизайнера интерьера
Международный институт дизайна Флоренции
Диплом дизайнера интерьера академического уровня идеально подходит для студентов, плохо знакомых с дизайном интерьера.
Для входа…
Бакалавр в области дизайна интерьера
IED — Европейский институт дизайна
Степень бакалавра в области дизайна интерьера (240 ECTS) готовит специалистов, способных планировать частный дом, коммерческое помещение,…
степень бакалавра
Барселона, Испания
4 года
В кампусе
Дизайн интерьера MA
Университет Де Монфор
Наша магистерская программа по дизайну интерьера призвана помочь вам смело экспериментировать и рисковать, осмысленно бросать вызов условностям и разрабатывать инновационные .
..
Степень магистра
Лестер, Англия
12 месяцев
В кампусе
Диплом о высшем образовании по дизайну интерьера
Лондонский университет искусств
Курс эквивалентен третьему курсу бакалавриата по дизайну интерьера. Так же как и помощь в продвижении…
BA в дизайне интерьера
5,0
(5)
IED — Европейский институт дизайна
Узнайте, как человеческие отношения могут формировать мир вокруг нас, работая с новыми технологиями, искусством и дизайном проектов.
..
степень бакалавра
Рим, Италия
3 года
В кампусе
BA (с отличием) Дизайн интерьера
Лондонский университет искусств
BA Interior Design работает в партнерстве с организациями, практиками и ключевыми деятелями индустрии дизайна. В ходе курса вы…
степень бакалавра
Лондон, Англия
3 года
В кампусе
Дизайн интерьера BA (с отличием) (онлайн)
Университет Де Монфор
Курс бакалавриата (с отличием) по дизайну интерьера предлагает студентам более глубокий и профессиональный подход к конкретным проектам дизайна интерьера как .
..
степень бакалавра
Лестер, Англия
Онлайн / Расстояние
Магистр в области дизайна интерьера и пространственного дизайна
Политехнический университет Милана
Степень магистра в области дизайна интерьера и пространственного дизайна направлена на подготовку высококвалифицированных специалистов, способных критически относиться к …
Степень магистра
Милан, Италия
2 года
В кампусе, Смешанное обучение
BA (с отличием) Дизайн интерьера
Университет Дерби
Курс предназначен для всех, кто вдохновлен и тронут интерьерами и достаточно любознателен, чтобы узнать, как.
..
степень бакалавра
Дерби, Англия
4 года
В кампусе
Магистр в области дизайна интерьера и пространственного дизайна
Печский университет
Программа обучает художников-дизайнеров интерьеров тому, как реализовывать эстетические, функциональные и психологические аспекты данного пространства или пространств….
Степень магистра
Печ, Венгрия
2 года
В кампусе
Дизайн интерьера
Raffles Милан | Институт моды и дизайна
Обучение на практике — это принцип, лежащий в основе трехлетних курсов Raffles Milano, обучающий опыт, который.
..
степень бакалавра
Милан, Италия
3 года
В кампусе
Дизайн интерьера BA (с отличием)
Университет Де Монфор
Дизайн интерьера заставляет нас переосмыслить существующие интерьеры, а также взглянуть на пространство, созданное между конструкциями. Он фокусируется…
степень бакалавра
Лестер, Англия
36 месяцев
В кампусе
Дизайн интерьера BA (с отличием)
Университет Бат-Спа
С самого начала вы будете разрабатывать предложения по дизайну, работая с различными внутренними помещениями, такими как рестораны, отели, торговые помещения.